民间借贷纠纷 （2020）苏12民终3168号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，王建华主张债权，虽然仅提供了潘强出具的借条，未能提供交付现金的证据，一审法院经与潘强核实，其承认与王建华之间发生过借款的事实，综合考虑本案借款数额较小，符合当时现金的交易习惯，以及王建华、潘强曾因债务发生纠纷而报警等因素，一审法院对潘强向王建华借款40000元的事实予以认定。虽然潘强向一审法院反映，其印象中没有向王建华出具过借条、借款没有40000元且已偿还了部分款项，但未能向一审法院提交证据予以证明，故一审法院对潘强该辩解意见不予采纳。潘强出具借条时约定了还款期限，但未能按照约定偿还借款，故王建华要求潘强偿还借款本金及逾期还款利息的诉讼请求，于法有据，予以支持。潘强经一审法院合法传唤无正当理由拒不到庭参加诉讼，视为对诉讼权利的放弃，不影响本案的缺席审理和判决。综上，一审法院依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、第二百一十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：潘强于判决生效之日起十日内偿还王建华借款本金34000元及逾期还款利息（以34000元为本金，自2014年6月24日起至实际给付之日止，按年

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。本案中，王建华主张债权，虽然仅提供了潘强出具的借条，未能提供交付现金的证据，一审法院经与潘强核实，其承认与王建华之间发生过借款的事实，综合考虑本案借款数额较小，符合当时现金的交易习惯，以及王建华、潘强曾因债务发生纠纷而报警等因素，一审法院对潘强向王建华借款40000元的事实予以认定。虽然潘强向一审法院反映，其印象中没有向王建华出具过借条、借款没有40000元且已偿还了部分款项，但未能向一审法院提交证据予以证明，故一审法院对潘强该辩解意见不予采纳。潘强出具借条时约定了还款期限，但未能按照约定偿还借款，故王建华要求潘强偿还借款本金及逾期还款利息的诉讼请求，于

江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书(2020)苏12民终3168号上诉人（原审被告）：潘强，男，汉族，1986年4月15日出生，住泰州医药高新技术产业开发区。委托诉讼代理人：谢华江，海陵区城南法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：王建华，男，1986年2月8日出生，汉族，住泰州医药高新技术产业开发区。委托诉讼代理人：许珍平，江苏诺凡律师事务所律师。上诉人潘强因与被上诉人王建华民间借贷……