民间借贷纠纷 (2019)浙0381民初3533号
裁判要旨
上述证据符合真实性、合法性、关联性,应当予以采用。 经审理查明的事实为:2013年12月,被告鲍凤元、梁清霞以投资生产经营为由与原告范超英签订担保借款合同一份,约定借款20万元,并以被告鲍凤元名下的瑞安市套房作抵押(产权证号码:瑞安市房权证桐浦乡字第××号,土地证号码:瑞集用2008第25-54号),由被告宋岳作为连带保证人签名,双方约定月利率为1.2%,原告以银行转账的方式向被告转账20万元整,还款日期为2014年12月25日,合同项下借款同时存在物的担保和保证担保的,出借人可以就物的担保实现债权,也可以要求保证人承担保证责任,双方办理了抵押登记。 后该合同经多次展期,还款时间展期至2018年12月25日,被告鲍凤元名下上述房产仍提供抵押担保,被告宋岳继续提供连带保证。 期间被告人于2017年10月偿还本金1万,同年11月偿还本金2万,利息偿还至2018年9月(月利息为2040元,实付2100元)。 余款至今未还,经原告多次催讨,被告仍未偿还。 本院认为,借款合同是借款人向贷款人借款,到期返还借款并支付利息的合同。 自然人之间的借款系民间借贷,原告与被告鲍凤元、梁清霞借款关系合法
摘要
范超英与鲍凤元、梁清霞民间借贷纠纷一审民事判决书
正文(节选)
浙江省瑞安市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)浙0381民初3533号 原告:范超英,女,1962年1月8日出生汉族,户籍地瑞安市。 被告:鲍凤元,男,1963年11月4日出生汉族,户籍地瑞安市。 被告:梁清霞,女,1965年12月20日出生汉族,户籍地瑞安市。 被告:宋岳,男,1981年9月9日出生汉族,户籍地瑞安市。 原告范超英与被告鲍凤元、梁清霞、宋岳民间借贷纠纷一案,本院于……