企业借贷纠纷 （2021）津03执异18号

华鑫集团公司与华鑫科技公司之间签订的债权转让合同，是双方的真实意思表示，未违反法律、法规的禁止性规定，且债权转让事宜在报纸上刊登了债权转让暨债务催收公告。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”听证中经询问，华鑫集团公司将债权转让给了华鑫科技公司。因此，对于华鑫科技公司变更申请执行人的申请，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第十一项规定，裁定如下：变更华鑫科技（营口）有限公司为（2020）津03执525号案件的申请执行人。如不服本裁定，可以自裁定书送达之日起十日内向天津市高级人民法院申请复议。审判长　　张晓彤审判员　　薛东超审判员　　姜腾飞二〇二一年五月二十八日法官助理郑昌明书记员李青云附相关法条：1．《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条：申请执行人将生效法律文书确定的债权

华鑫集团公司与华鑫科技公司之间签订的债权转让合同，是双方的真实意思表示，未违反法律、法规的禁止性规定，且债权转让事宜在报纸上刊登了债权转让暨债务催收公告。依据《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条规定：“申请执行人将生效法律文书确定的债权依法转让给第三人，且书面认可第三人取得该债权，该第三人申请变更、追加其为申请执行人的，人民法院应予支持。”听证中经询问，华鑫集团公司将债权转让给了华鑫科技公司。因此，对于华鑫科技公司变更申请执行人的申请，本院予以支持。依照《最高人民法院关于民事执行中变更、追加当事人若干问题的规定》第九条、第三十条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百

天津市第三中级人民法院执 行 裁 定 书（2021）津03执异18号申请人：华鑫科技（营口）有限公司，住所地辽宁省营口盖州市清河大街西段。法定代表人：徐鑫，总经理。委托诉讼代理人：冯纪超，辽宁华君律师事务所律师。申请执行人：华鑫集团（营口）有限公司，住所地辽宁省营口市鲅鱼圈区钱塘江路南海事局西营口华海国际物流大厦1808室。法定代表人：孙东民，董事长。委托诉讼代理人：冯纪超，辽宁华君律师事务所律师……