民间借贷纠纷 （2017）苏13民终974号

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定的，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案朱龙清主张2016年2月29日的借条系由2015年7月20日的两张借条汇总形成，其向一审法院提供张弘扬于2015年7月20日出具的借条复印件两张，金额分别为313200元、400000元，还提供朱龙清分别于2015年6月17日、2015年6月29日与张弘扬的电子交易回单，金额分别为300000元、400000元。张弘扬质证认为2015年7月20日的借条系其出具，因朱龙清没有交付借款，借条原件已被收回，两张电子交易回单属实，但张弘扬已经偿还，并提供其在江苏泗阳农村商业银行金桥支行的账户明细查询打印件，证明其还款事实。朱龙清质证意见为对账户明细查询的真实性无异议，但系张弘扬偿还其他欠款，所有的转账系在2016年2月29日之前发生，与本案无关联性。至此，朱龙清应对双方当事人之间存在其他经济往来进行举证，其向一审法院提供其于2015年6月16日至2015年7月13日期间向张弘扬转账的电子银行交易回单6张，可以证实双方当事人除本案诉争借款外还有其他经济往来，故一审法院对朱龙清的陈述予以采信，张弘扬应

借款人应当按照约定的期限返还借款。对借款期限没有约定的，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还。本案朱龙清主张2016年2月29日的借条系由2015年7月20日的两张借条汇总形成，其向一审法院提供张弘扬于2015年7月20日出具的借条复印件两张，金额分别为313200元、400000元，还提供朱龙清分别于2015年6月17日、2015年6月29日与张弘扬的电子交易回单，金额分别为300000元、400000元。张弘扬质证认为2015年7月20日的借条系其出具，因朱龙清没有交付借款，借条原件已被收回，两张电子交易回单属实，但张弘扬已经偿还，并提供其在江苏泗阳农村商业银行金桥支行的账户明细查询打印件

江苏省宿迁市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏13民终974号上诉人（原审被告）:张弘扬,男。上诉人（原审被告）:周丹凤,女。被上诉人（原审原告）:朱龙清,男。委托诉讼代理人：朱海涛，泗阳县振兴法律服务所法律工作者。上诉人张弘扬、周丹凤因与被上诉人朱龙清民间借贷纠纷一案，不服泗阳县人民法院（2016）苏1323民初3907号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年3月16日立案受理后，……