买卖合同纠纷 (2019)粤01民终22811号
裁判要旨
华中公司提供的主要证据是在境外形成,不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定,因华中公司从事的是国际电池贸易,若证据严格按照法律规定的方式收集有其客观不能性,此观点华中公司在原审庭审中已有充分表述,但原审法院只按照华中公司的证据进行形式审查,对于证据形成的原因及困难未作充分考虑,故华中公司认为原审法院适用法律错误。因西力公司的产品质量问题导致国外当地代理商极大的损失。在2019年9月29日尼日利亚客户与华中公司沟通时,客户表示直接损失超过5万美金。之前也门客户已发函通知华中公司其损失达2万多美金,也给华中公司造成极大的损失。质量问题的事实是存在的,但由于证据客观性的收集困难,导致受害者无法得到赔偿。在中国大力倡导“一带一路"的大背景下,如果面对如此情况都无法得到公正裁决的话,势必会严重影响中国的国际贸易开展,于国家无益。三、即便部分证据是域外形成的,但不能因其没有经公证、认证即不被采纳,这没有相关的法律依据。而依据最高人民法院的裁判规则,应当由我方选择是否办理公证、认证手续,我方提供的证据为言词证据,能与其他案件事实相互印证,应当采纳我方相应的证据。四、鉴定必须由双
摘要
华中公司提供的主要证据是在境外形成,不符合《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第十一条规定,因华中公司从事的是国际电池贸易,若证据严格按照法律规定的方式收集有其客观不能性,此观点华中公司在原审庭审中已有充分表述,但原审法院只按照华中公司的证据进行形式审查,对于证据形成的原因及困难未作充分考虑,故华中公司认为原审法院适用法律错误。因西力公司的产品质量问题导致国外当地代理商极大的损失。在2019年9月29日尼日利亚客户与华中公司沟通时,客户表示直接损失超过5万美金。之前也门客户已发函通知华中公司其损失达2万多美金,也给华中公司造成极大的损失。质量问题的事实是存在的,但由于证据客观性的收集困难
正文(节选)
广东省广州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)粤01民终22811号上诉人(原审原告):广州华中能源科技有限公司,住所地:广东省广州市白云区。法定代表人:王莉,该司总经理。委托诉讼代理人:林思源,广东和志满律师事务所律师。委托诉讼代理人:李轲,该公司员工。被上诉人(原审被告):广东西力电源有限公司,住所地:广东省仁化县。法定代表人:梁龙合,该司经理。委托诉讼代理人:程林权、程子桓,均为广东……