民间借贷纠纷 （2017）苏04民终1693号

合法的借贷关系受法律保护。对于许华萍与顾丽星间是否存在民间借贷关系的问题。顾丽星向许华萍出具7次对账单，2013年5月16日明确尚结欠9446499元，对帐单上还明确了结算；顾丽星虽称双方间不存在民间借贷关系，但未提供充分证据证明，该院对双方存在民间借贷关系予以认定。对于借款本金、利息的认定。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金；约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，可予支持。本案中，双方实际结算利息为年利率36%，超过了24%，超过部分可作为本金扣除。7次对账结息分别为588050元、976211元、1330666元、188580元、974460元、633340元、1539849元，共计6231156元。超过部分为2077052元。按双方最后一次对账，顾丽星尚结欠9446499元，扣除超过部分后，结欠款为7369447元。自2013年5月17日，顾丽星还款共计1521039元。故欠款本金为5848

合法的借贷关系受法律保护。对于许华萍与顾丽星间是否存在民间借贷关系的问题。顾丽星向许华萍出具7次对账单，2013年5月16日明确尚结欠9446499元，对帐单上还明确了结算；顾丽星虽称双方间不存在民间借贷关系，但未提供充分证据证明，该院对双方存在民间借贷关系予以认定。对于借款本金、利息的认定。借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证，如果前期利率没有超过年利率24%，重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金；超过部分的利息不能计入后期借款本金；约定的利率超过年利率24%，当事人主张超过部分的利息不能计入后期借款本金的，可予支持。本案中，双方实际结算利息为年利

江苏省常州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）苏04民终1693号上诉人（原审被告）：顾丽星，女，1977年10月20日生，汉族，住常州市天宁区。上诉人（原审被告）：候峰，男，1974年3月8日生，汉族，住常州市天宁区。两上诉人共同委托诉讼代理人：赵海轩，江苏宏银律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：许华萍，女，1958年10月22日生，汉族，住常州市武进区。委托诉讼代理人张晓军，江苏常联……