（2013）宜民二初字第00028号

本案焦点问题为：1、新昌公司诉请江花公司偿还1800万元本金、利息及罚息有无事实和法律依据；2、储飞、查振萍、孙骏、杨自玲、雷丰公司、江南公司对江花公司涉案1800万元借款本息应否承担连带清偿责任。一、关于新昌公司诉请江花公司偿还1800万元本金、利息及罚息有无事实和法律依据的问题。新昌公司与江花公司签订的涉案四份借款合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。依据四份借款合同的约定，新昌公司要求江花公司偿还1800万元借款本金、利息及逾期罚息的诉讼请求，应予支持。依据涉案四份借款合同的约定，新昌公司为本案诉讼支付的40万元律师服务费、146800元诉讼费用、390元公告费，亦应由被告江花公司负担。二、关于储飞、查振萍、孙骏、杨自玲、雷丰公司、江南公司对江花公司涉案1800万元借款本息应否承担连带清偿责任的问题。对应涉案的四份借款合同，储飞、孙骏、雷丰公司、江南公司分别与新昌公司签订了相应的保证合同，查振萍、杨自玲亦分别向储飞、孙骏出具了《授权委托书》，依据《授权委托书》的授权及保证合同的约定，储飞、查振萍、孙骏、杨自玲、雷丰公司、江南公司对江花公司涉案180

本案焦点问题为：1、新昌公司诉请江花公司偿还1800万元本金、利息及罚息有无事实和法律依据；2、储飞、查振萍、孙骏、杨自玲、雷丰公司、江南公司对江花公司涉案1800万元借款本息应否承担连带清偿责任。一、关于新昌公司诉请江花公司偿还1800万元本金、利息及罚息有无事实和法律依据的问题。新昌公司与江花公司签订的涉案四份借款合同系双方真实意思表示，内容不违反法律、行政法规强制性规定，合法有效。依据四份借款合同的约定，新昌公司要求江花公司偿还1800万元借款本金、利息及逾期罚息的诉讼请求，应予支持。依据涉案四份借款合同的约定，新昌公司为本案诉讼支付的40万元律师服务费、146800元诉讼费用、390元

安徽省安庆市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）宜民二初字第00028号原告：安庆新昌小额贷款股份有限公司，住所地安徽省安庆市大桥开发区。法定代表人：马文兴，该公司总经理。委托代理人：江新树，该公司员工。委托代理人：刘晓辉，安徽安联律师事务所律师。被告：安庆市江花棉业有限责任公司，住所地安徽省安庆市。法定代表人：储飞，该公司经理。被告：储飞，男，住安徽省安庆市。被告：查振萍，女，住安徽省安庆……