交通肇事 （2017）辽14刑终35号

被告人马某某违反交通管理法规，驾车肇事致一人死亡且负事故全部责任的行为，构成交通肇事罪。被告人马某某明知发生交通事故，没有积极履行抢救伤者和财产、向交通管理机关或者公安机关报告事故情况、在现场等候处理等交通法规所规定的义务，仍弃车逃离事故现场，构成肇事逃逸。被告人马某某在肇事逃逸后经亲友规劝、陪同投案，如实供述犯罪事实，系自首，对其依法可从轻处罚；被告人马某某亲属自愿赔偿被害人史某某家属的经济损失，各被害人家属对被告人马某某的犯罪行为表示谅解，对其依法可酌定从轻处罚并适用缓刑。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定，受害人死亡的，应当赔偿丧葬费、被扶养人生活费、死亡补偿费以及受害人亲属办理丧葬事宜支出的交通费、住宿费和误工损失等其他合理费用。对于原告人史某某、谷某某、金某、金港哲主张被害人史某某死亡赔偿金581640元，丧葬费24555元，被扶养人史某某生活费51300元，被扶养人谷某某生活费51300元，被抚养人金港哲生活费51300元，于法有据，应予以支持。对于原告人主张处理丧葬事宜所花费的误工费、交通费3000元，虽未提供相关证据予以证明

被告人马某某违反交通管理法规，驾车肇事致一人死亡且负事故全部责任的行为，构成交通肇事罪。被告人马某某明知发生交通事故，没有积极履行抢救伤者和财产、向交通管理机关或者公安机关报告事故情况、在现场等候处理等交通法规所规定的义务，仍弃车逃离事故现场，构成肇事逃逸。被告人马某某在肇事逃逸后经亲友规劝、陪同投案，如实供述犯罪事实，系自首，对其依法可从轻处罚；被告人马某某亲属自愿赔偿被害人史某某家属的经济损失，各被害人家属对被告人马某某的犯罪行为表示谅解，对其依法可酌定从轻处罚并适用缓刑。《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条第三款规定，受害人死亡的，应当赔偿丧葬费、被扶养

辽宁省葫芦岛市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽14刑终35号上诉人（原审刑事附带民事诉讼被告人）中国人民财产保险股份有限公司兴城支公司，住所地兴城市温泉办事处弘熙园小区。委托代理人杨丽丽，辽宁兴连律师事务所律师。原审公诉机关兴城市人民检察院。原审刑事附带民事诉讼原告人史某某。原审刑事附带民事诉讼原告人谷某某，女，1945年4月10日生，汉族，住址同上。系被害人史某某母亲……