民间借贷纠纷 （2019）豫0502民初4133号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 原告初宝荣主张被告翟伟伟、唐瑞君偿还借款，提交二被告出具的借据、原告与二被告的微信聊天记录，原告与被告翟伟伟的聊天记录显示，原告自2019年5月份起，于每月20日前后将原告广发银行信用卡欠款信息转发给被告翟伟伟，被告翟伟伟均偿还或承诺对原告的信用卡欠款进行偿还，因此可推知系被告翟伟伟刷卡消费了原告的信用卡额度，被告翟伟伟实际消费支出的款项，应予偿还。 本院确认被告翟伟伟应偿还原告的借款数额共计180778.92元。 关于利息，原、被告双方2019年7月23日的借据上未约定借款利息，原告系2019年9月份对信用卡欠款实际进行偿还，原告主张被告自借据出具之日起支付利息，无事实依据，本院不予支持，本院确认被告翟伟伟应支付原告自原告起诉之日及原告实际偿还信用卡欠款之日起至款项还清之日止按全国银行间同业拆借中心公布贷款市场报价利率计算的利息，其中49879.1元借款的利息起算时间为2019年9月21日，130899.82元借款的利息起算时间为2019年9月12日。 被告唐瑞君作为担保人在被告翟伟伟向原告出具的借据上签字，双方未约定担保方式，故被告唐瑞君对上述借款及利息
摘要
初宝荣与翟伟伟、唐瑞君民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
河南省安阳市文峰区人民法院民 事 判 决 书（2019）豫0502民初4133号原告：初宝荣，女，1958年5月24日出生，汉族，住安阳市文峰区。 被告：翟伟伟，男，1986年10月2日出生，汉族，住安阳市文峰区。 委托诉讼代理人：苏红，安阳市安阳县法律服务所法律工作者。 被告：唐瑞君，女，1988年10月19日出生，汉族，住安阳市文峰区。 原告初宝荣与被告翟伟伟、唐瑞君民间借贷纠纷一案，本院于2……