民间借贷纠纷 （2013）阜民一终字第00689号

张冬梅与任凤新原系夫妻关系，任凤新生前在夫妻关系存续期间，给屠天胜出具二份借条向屠天胜借款，所借款项应当按夫妻共同债务处理。夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。故张冬梅应承担偿还借款的民事责任。屠天胜诉讼请求任阳、任永燕共同偿还该二笔借款，虽提供《企业基本信息》证明张冬梅经营烟酒、副食、干鲜零售店，张冬梅为该店负责人，该店注册登记时，系张冬梅与任凤新夫妻关系存续期间，为张冬梅与任凤新的共同财产，但屠天胜未能提供证据证明任阳、任永燕继承了任凤新的遗产，故对屠天胜要求任阳、任永燕共同偿还该二笔借款的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六条第一款、第一百零八条，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、第二十六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条之规定，判决：一、张冬梅于判决生效之日起十内偿还屠天胜借款46000元；二、驳回屠天胜对任阳、任永燕的诉讼请求。如果未能按照判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第五十三条之规定，加倍支付迟延履行期

张冬梅与任凤新原系夫妻关系，任凤新生前在夫妻关系存续期间，给屠天胜出具二份借条向屠天胜借款，所借款项应当按夫妻共同债务处理。夫或妻一方死亡的，生存一方应当对婚姻关系存续期间的共同债务承担连带清偿责任。故张冬梅应承担偿还借款的民事责任。屠天胜诉讼请求任阳、任永燕共同偿还该二笔借款，虽提供《企业基本信息》证明张冬梅经营烟酒、副食、干鲜零售店，张冬梅为该店负责人，该店注册登记时，系张冬梅与任凤新夫妻关系存续期间，为张冬梅与任凤新的共同财产，但屠天胜未能提供证据证明任阳、任永燕继承了任凤新的遗产，故对屠天胜要求任阳、任永燕共同偿还该二笔借款的诉讼请求，不予支持。依照《中华人民共和国民法通则》第一百零六

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）阜民一终字第00689号上诉人（原审被告）：张冬梅，女委托代理人：陈保华，安徽志豪律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：屠天胜，男委托代理人：温文林，安徽洪淮律师事务所律师。原审被告：任阳，男原审被告：任永燕，女上诉人张冬梅因民间借贷纠纷一案，不服安徽省阜南县人民法院（2012）南民一初字第01626号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议……