民间借贷纠纷 （2017）鲁08民终4713号

被告徐社香因涉嫌非法吸收公众存款案已被公安机关立案侦查，本案借款可能涉及犯罪行为。根据有关法律规定，本案不宜继续审理，依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条之规定，裁定：驳回原告陈胜金的起诉。本院审理查明，陈胜金在一审中提供2013年10月12日签署的借据，载明，今借到陈胜金陆拾万元整，（小写：600000元）。借款到期日2014年10月11日。借款人徐社香、李庆华、张连传、徐晶、何福军、付吉前、梁幸福、孙玉晖签名按手印，山东济宁天安工贸有限公司加盖公章。2014年4月10日，出借人陈胜金与借款人徐云姗签订借款合同借款金额为700000元（柒拾万元整），借款期限2014年4月10日至2014年4月20日止。借款人徐云姗、徐社香等签字，并盖有山东东辉散热器有限公司的公章。担保人处盖有山东广大投资有限公司合同专用章，出借人陈胜金签字。2013年9月26日签署的借据，载明，今借到出借方陈胜金人民币叁拾万元整，（300000元），借款到期日2013年10月26日，借款人处徐社香、李庆华、何福军、徐晶、梁幸福、付吉前、孙玉晖签名按手印。二

被告徐社香因涉嫌非法吸收公众存款案已被公安机关立案侦查，本案借款可能涉及犯罪行为。根据有关法律规定，本案不宜继续审理，依照《最高人民法院、最高人民检察院、公安部关于办理非法集资刑事案件适用法律若干问题的意见》第七条之规定，裁定：驳回原告陈胜金的起诉。本院审理查明，陈胜金在一审中提供2013年10月12日签署的借据，载明，今借到陈胜金陆拾万元整，（小写：600000元）。借款到期日2014年10月11日。借款人徐社香、李庆华、张连传、徐晶、何福军、付吉前、梁幸福、孙玉晖签名按手印，山东济宁天安工贸有限公司加盖公章。2014年4月10日，出借人陈胜金与借款人徐云姗签订借款合同借款金额为700000

山东省济宁市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）鲁08民终4713号上诉人（原审原告）：陈胜金，男，1972年12月5日出生，汉族，住济宁市任城区。被上诉人（原审被告）：徐社香，男，1960年8月10日出生，汉族，住济宁市邹城市，现在菏泽巨野监狱服刑。被上诉人（原审被告）：李庆华，女，1964年9月19日出生，汉族，住济宁市邹城市。被上诉人（原审被告）：张连传，男，1968年8月7日出生，汉……