民间借贷纠纷 (2017)鄂08民终492号
裁判要旨
吉森木业公司认可与廖会芳之间存在30万元的借贷关系,也认可约定的借期为一年,现借期已经届满,吉森木业公司应向廖会芳清偿借款本息。廖会芳主张的利息134000元系按照30万元借款本金作为基数,从2014年9月20日计算至2016年9月20日,扣减2016年4月底支付的1万元得出,因双方在借条中明确约定“按月息2分计息”,故对廖会芳所主张的借期内及逾期利息予以支持。吉森木业公司抗辩“按月息2分计息”应理解为20万元本金一个月支付2分的利息,不符合一般人对利率约定的惯常理解,对此不予采纳。赵忠飞于2016年4月22日向廖会芳出具还款计划,系其真实意思表示,应该受其还款计划及承诺的约束,其出具还款计划时并非公司法定代表人,应认定为个人行为,其出具的还款计划及承诺书表明其自愿承担吉森木业公司的债务,属债务承担行为,对廖会芳要求其共同清偿借款本金及利息的诉请,予以支持。赵忠飞抗辩还款计划及承诺系代赵军所作,赵忠飞非本案适格被告的意见,不予支持。综上,依照《中华人民共和国合同法》第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条,《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第二项
摘要
吉森木业公司认可与廖会芳之间存在30万元的借贷关系,也认可约定的借期为一年,现借期已经届满,吉森木业公司应向廖会芳清偿借款本息。廖会芳主张的利息134000元系按照30万元借款本金作为基数,从2014年9月20日计算至2016年9月20日,扣减2016年4月底支付的1万元得出,因双方在借条中明确约定“按月息2分计息”,故对廖会芳所主张的借期内及逾期利息予以支持。吉森木业公司抗辩“按月息2分计息”应理解为20万元本金一个月支付2分的利息,不符合一般人对利率约定的惯常理解,对此不予采纳。赵忠飞于2016年4月22日向廖会芳出具还款计划,系其真实意思表示,应该受其还款计划及承诺的约束,其出具还款计划
正文(节选)
湖北省荆门市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)鄂08民终492号上诉人(原审被告):赵忠飞,男,1968年7月30日出生,汉族,沙洋县人民银行职工,沙洋县人,住荆门市掇刀区。委托诉讼代理人:王德祥,荆门市掇刀区掇刀石法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):廖会芳,女,1963年4月27日出生,汉族,退休职工,沙洋县人,住荆门市月亮湖路。委托诉讼代理人:曾小天,湖北邦伦律师事务所律师。原……