民间借贷纠纷 （2016）浙07民终5442号

原告俞爱香与被告徐健菲、鲁敏、潘文华之间签订借款合同、抵押合同并办理抵押登记的事实，双方均无异议。对于本案借款合同的效力，原告俞爱香与被告徐健菲所签订的借款合同中明确约定借款用途以及借款提供的方式，双方对于向原告借款1400万元用于归还被告徐健菲与他人之间债务的意思表示明确，且不违反法律法规的强制性规定，系当事人真实意思表示，该合同应认定有效。对于被告徐健菲认为该借款用于支付债务的对象系原告俞爱香的丈夫，以及其与原告丈夫之间相应的结算不合理的抗辩，并不影响原、被告之间借贷合同的效力，故双方借款合同已成立并生效。被告徐健菲、鲁敏、潘文华为前述借款提供抵押担保，与原告签订抵押合同并及时办理抵押登记手续，以各自的自有房产为主债权1400万元提供抵押担保，系其真实意思表示，故各抵押合同亦成立并生效，抵押权已依法设立。在主债务人未按期归还借款本息时，原告有权就相应的抵押物享有优先受偿权。原告俞爱香在借款合同签订后，按合同约定，依照被告徐健菲的指示将借款汇至指定账户，已按约履行款项的交付，被告徐健菲亦应当按合同约定在2015年10月31日前归还原告借款本金并支付利息。现其逾期未归还本息，原告有权对

原告俞爱香与被告徐健菲、鲁敏、潘文华之间签订借款合同、抵押合同并办理抵押登记的事实，双方均无异议。对于本案借款合同的效力，原告俞爱香与被告徐健菲所签订的借款合同中明确约定借款用途以及借款提供的方式，双方对于向原告借款1400万元用于归还被告徐健菲与他人之间债务的意思表示明确，且不违反法律法规的强制性规定，系当事人真实意思表示，该合同应认定有效。对于被告徐健菲认为该借款用于支付债务的对象系原告俞爱香的丈夫，以及其与原告丈夫之间相应的结算不合理的抗辩，并不影响原、被告之间借贷合同的效力，故双方借款合同已成立并生效。被告徐健菲、鲁敏、潘文华为前述借款提供抵押担保，与原告签订抵押合同并及时办理抵押登记

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）浙07民终5442号上诉人（原审被告）：徐健菲，男，1965年7月15日出生，汉族，住浙江省杭州市滨江区。委托诉讼代理人（特别授权）：郑布英，浙江一剑律师事务所律师。委托诉讼代理人（特别授权）：杜炜彪，浙江一剑律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：俞爱香，女，1963年5月17日出生，汉族，住上海市长宁区，现住浙江省金华市阳光城市。委托诉讼代理……