生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）甘05民终413号

公民的身体健康权不受任何侵犯，应受法律保护，被告李淑兰击打原告李堂娃，应承担相应的法律责任。侵权责任的成立，需致害行为与损害结果之间有相应的因果关系，李堂娃的主要疾病为1、头部外伤、2、头皮血肿。依照通常的生活经验，以上疾病表现可以由头面部受到击打等行为引起，在本案中，致害行为与损害结果之间构成因果关系，被告李淑兰应承担赔偿责任。赔偿责任确定如下：1、医疗费，医疗费应按医院收款凭证，结合病历和诊断证明予以确认。原告李堂娃在甘谷县人民医院诊疗收费票据费用合计5260.9元，对该费用本院予以支持。根据《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则＞若干问题的意见（试行）》第144条的规定：“医药治疗费的赔偿，一般应以所在地治疗医院的诊断证明和医药费、住院费的单据为凭。应经医务部门批准而未获批准擅自另找医院治疗的费用，一般不予赔偿；擅自购买与损害无关的药品或者治疗其他疾病的，其费用则不予赔偿。”原告李堂娃在兰州大学第一人民医院进行诊疗，未能提供批准的证据，且未提供相应的病历，故对在兰州大学第一人民医院检查的1104元费用不予支持。确定医疗费5260.9元。2、误工费，按照87.5元／天×

公民的身体健康权不受任何侵犯，应受法律保护，被告李淑兰击打原告李堂娃，应承担相应的法律责任。侵权责任的成立，需致害行为与损害结果之间有相应的因果关系，李堂娃的主要疾病为1、头部外伤、2、头皮血肿。依照通常的生活经验，以上疾病表现可以由头面部受到击打等行为引起，在本案中，致害行为与损害结果之间构成因果关系，被告李淑兰应承担赔偿责任。赔偿责任确定如下：1、医疗费，医疗费应按医院收款凭证，结合病历和诊断证明予以确认。原告李堂娃在甘谷县人民医院诊疗收费票据费用合计5260.9元，对该费用本院予以支持。根据《最高人民法院关于贯彻执行＜中华人民共和国民法通则＞若干问题的意见（试行）》第144条的规定：“医

甘肃省天水市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）甘05民终413号上诉人（原审被告）：李淑兰，女，生于1962年10月13日，汉族，甘谷县人，农民，住甘谷县。委托诉讼代理人：李蓉宇，女，生于1983年9月19日，汉族，甘谷县人，住甘谷县，系李淑兰女儿。委托诉讼代理人：汪玉良，甘谷县大像山镇法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：李堂娃，女，生于1950年3月26日，汉族，甘谷县人，农民，……