故意伤害 （2018）苏05刑终262号

被告人董美芬故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。被告人董美芬因自己的犯罪行为致他人受伤，应当承担民事赔偿责任，认定附带民事诉讼原告人虞洪生的损失为医疗费4748.21元、护理费1500元、住院伙食补助费500元、营养费750元、交通费300元、误工费14122元，共计人民币21920.21元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、《最高人民法院关于适用的解释》第一百三十八条第一款、第一百五十五条第一款、第二款的规定，以故意伤害罪，判处被告人董美芬有期徒刑一年；作案工具泥铁板1个，予以没收；被告人董美芬赔偿附带民事诉讼原告人虞洪生各项损失人民币21920.21元。董美芬上诉称其未打伤虞洪生，不构成犯罪，亦不应承担民事赔偿责任，请求二审法院依法改判。出庭检察员认为原审判决认定事实清楚、证据确实充分、定罪准确、量刑适当、程序合法，建议二审驳回上诉、维持原判。被上诉人虞洪生认为原审判决正确，请求驳回上诉，维持原判。本院经审理，对原审判决认定的事实和证据无异议，予以确认。本院认为，上诉人董美芬故意伤害他人身体，致一人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。关于上诉人董美芬提出其

262董美芬故意伤害罪二审刑事裁定书 故意伤害

江苏省苏州市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2018）苏05刑终262号原公诉机关江苏省张家港市人民检察院。上诉人（原审被告人）董美芬，女，1968年2月6日生，汉族，小学文化，农民，户籍地江苏省张家港市。因涉嫌故意伤害犯罪于2017年6月22日被刑事拘留（6月21日被羁押），同年7月6日被逮捕。现羁押于张家港市看守所。被上诉人（原审附带民事诉讼原告人）虞洪生，男，1954年3月3……