民间借贷纠纷 （2015）连民终字第00126号

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。孙守兵、孙迎春向李军借款6万元，并且约定了明确的还款期限，孙守兵、孙迎春依法应当按照约定的期限偿还李军借款，逾期未还，依法应当承担违约责任。李军与借款人孙守兵、孙迎春关于双倍返还借款本金的违约责任的约定，因该约定不符合法律关于民间借贷利息及违约金等不得高于银行同期贷款利率4倍的规定，李军主张的逾期还款利息只能按银行同期贷款利率的4倍计算，现李军要求孙守兵、孙迎春承担按银行同期贷款利率4倍计算的逾期还款利息的违约责任，符合法律规定，原审法院依法予以支持。由于李军与孙守兵、孙迎春对借款期间的利息没有约定，依法应视为借款期间内不支付利息。李军主张的逾期借款利息，应从2012年6月16日起开始计算。由于李军与徐新国对担保方式约定不明确，依法应按连带责任保证承担保证责任。双方关于保证至债务本息还清时为止的约定，为约定不明确，保证期间依法应为主债务履行期届满之日起二年。现李军要求徐新国承担保证责任，符合法律规定，原审法院依法予以支持。原审法院遂判决：一、孙守兵、孙迎春于判决生效之日起十日内偿还李军借款6万元及利息（利息从2012年6月16日起至实际给付之日止

合法的借贷关系受法律保护，债务应当清偿。孙守兵、孙迎春向李军借款6万元，并且约定了明确的还款期限，孙守兵、孙迎春依法应当按照约定的期限偿还李军借款，逾期未还，依法应当承担违约责任。李军与借款人孙守兵、孙迎春关于双倍返还借款本金的违约责任的约定，因该约定不符合法律关于民间借贷利息及违约金等不得高于银行同期贷款利率4倍的规定，李军主张的逾期还款利息只能按银行同期贷款利率的4倍计算，现李军要求孙守兵、孙迎春承担按银行同期贷款利率4倍计算的逾期还款利息的违约责任，符合法律规定，原审法院依法予以支持。由于李军与孙守兵、孙迎春对借款期间的利息没有约定，依法应视为借款期间内不支付利息。李军主张的逾期借款利息

江苏省连云港市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）连民终字第00126号上诉人（原审被告）徐新国。被上诉人（原审原告）李军。被上诉人（原审被告）孙守兵。被上诉人（原审被告）孙迎春，女，汉族，1970年3月7日生，居民身份证号码3207031970********，住址同上。上诉人徐新国因与被上诉人李军、孙守兵、孙迎春孙迎春民间借贷纠纷一案，不服连云港市连云区人民法院（2014）港商初字第59……