（2017）桂05执30号

因双方当事人达成分期履行和解协议，该和解协议未损害其他第三人利益，被执行人北海市苏宁房地产开发有限责任公司已履行第一期还款义务，剩余债务继续依和解协议履行，本案的执行程序在一定期间内无法继续进行，且申请执行人蔡素贞同意终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第五项的规定，裁定如下：终结北海仲裁委员会作出的北仲裁字[2016]第67号裁决书的本次执行程序。终结本次执行程序后，如被执行人不履行和解协议的，申请执行人可就尚未实现部分的债权向本院申请重新立案，恢复执行，或由本院依职权恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律效力。审判长　　赵海洲审判员　　邓盛达审判员　　张　奎二〇一七年五月二十四日书记员　　王金利附：本裁定书引用的法律条文《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第十六条有下列情形之一的，可以以“终结本次执行程序”方式结案：（一）被执行人确无财产可供执行，申请执行人书面同意人民法院终结本次执行程序的；（二）因被执行人无财产而中止执行满两年，经查证被执行人确无财产可供执行的；（三）申请

因双方当事人达成分期履行和解协议，该和解协议未损害其他第三人利益，被执行人北海市苏宁房地产开发有限责任公司已履行第一期还款义务，剩余债务继续依和解协议履行，本案的执行程序在一定期间内无法继续进行，且申请执行人蔡素贞同意终结本次执行程序。依照《最高人民法院关于执行案件立案、结案若干问题的意见》第十六条第一款第五项的规定，裁定如下：终结北海仲裁委员会作出的北仲裁字[2016]第67号裁决书的本次执行程序。终结本次执行程序后，如被执行人不履行和解协议的，申请执行人可就尚未实现部分的债权向本院申请重新立案，恢复执行，或由本院依职权恢复执行。申请恢复执行不受申请执行时效期间的限制。本裁定送达后即发生法律

广西壮族自治区北海市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）桂05执30号申请执行人：蔡素贞，女，1965年9月11日出生，汉族，住福建省南平市延平区。委托代理人：沈德保，北海市海城区“148”法律服务所法律服务工作者。被执行人：北海市苏宁房地产开发有限责任公司，住北海市北部湾西路5号启东商城7楼。法定代表人：刘安东，该公司总经理。申请执行人蔡素贞依据已经发生法律效力的北海仲裁委员会作出的北仲裁……