买卖合同纠纷 （2017）闽01民终2502号

家美康商行与翔森公司间的买卖合同关系及翔森公司欠家美康商行货款的事实，有欠条、发货凭证及微信聊天记录截图等证据为证，一审法院予以认定。两张发货凭证中的签字人“林岚”与家美康商行所持其他发货凭证中的签字人一致，且之前的发货凭证已由翔森公司经银行汇款结账，故家美康商行有理由相信林岚有权对发货凭证签字确认，该签字的法律后果由翔森公司承担。另一张发货凭证中的签字，双方均不能辨认，但因翔森公司法定代表人王执华在微信中未对上述发货凭证提出异议，故该发货凭证的真实性，一审法院予以确认。综上，家美康商行依约履行了交付货物的义务，翔森公司未按时履行付款义务，已构成违约，应承担相应的民事责任，家美康商行有权请求翔森公司支付所欠货款。家美康商行的诉讼请求，合理合法，一审法院依法予以支持。一审法院判决：翔森公司应于本判决生效之日起三日内偿还家美康商行（经营者张学权）货款377000元。一审案件受理费6955元，减半收取计3477.5元，由翔森公司负担。本案二审期间，被上诉人家美康商行提交了三份发货凭证及两份银行流水，拟共同证明上诉人仓管人员签字确认的发货凭证上的金额与上诉人付款的金额完全一致，被上诉人有履行供

家美康商行与翔森公司间的买卖合同关系及翔森公司欠家美康商行货款的事实，有欠条、发货凭证及微信聊天记录截图等证据为证，一审法院予以认定。两张发货凭证中的签字人“林岚”与家美康商行所持其他发货凭证中的签字人一致，且之前的发货凭证已由翔森公司经银行汇款结账，故家美康商行有理由相信林岚有权对发货凭证签字确认，该签字的法律后果由翔森公司承担。另一张发货凭证中的签字，双方均不能辨认，但因翔森公司法定代表人王执华在微信中未对上述发货凭证提出异议，故该发货凭证的真实性，一审法院予以确认。综上，家美康商行依约履行了交付货物的义务，翔森公司未按时履行付款义务，已构成违约，应承担相应的民事责任，家美康商行有权请求翔

福建省福州市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）闽01民终2502号上诉人（原审被告）：福建福清翔森家具有限公司，住所地福建省福清市阳下街道溪头村，统一社会信用代码91350181310681307B。法定代表人：王执华，执行董事。委托诉讼代理人：张辉，福建亚太天正律师事务所专职律师。被上诉人（原审原告）：福州市晋安区家美康建材商行，经营场所福建省福州市晋安区南方化工城*座621。经营者：张……