交通肇事 （2016）黑04刑终52号

被告人高某某违反交通法规，造成一人重伤的严重后果，且在肇事后逃逸，并负此次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实及罪名成立，应予支持。被告人高某某依法应予惩处。被告人高某某的辩解意见，经查，公诉机关提供的证据，能够相互印证，形成完整的证明体系，证实被告人高某某肇事后弃车逃离现场；被告人高某某肇事后要求曲诗尧为其顶替驾驶员的事实。因此，被告人的相关辩解意见不予采纳。辩护人的辩护意见，经查，公诉机关提供的证据，能够相互印证，形成完整的证明体系，证实被告人高某某弃车逃离现场并负事故的主要责任；被告人及其辩护人未提供证据证实交警部门的责任认定有误。因此，辩护人的相关辩护意见不予采纳。被告人高某某虽主动投案但在开庭审理过程中，不能如实供述自己的罪行，对其自首不予认定。附带民事诉讼五原告人要求被告人高某某赔偿经济损失的诉讼请求，其合理部分应予支持。依据法律规定及原告人提供的现有证据，被告人应赔偿附带民事诉讼原告人周某住院医疗费56，225.69元、就医交通费90.00元、鉴定费2,500.00元、误工费12,432.27元（3032.26元×4.1个月）、护理费9

被告人高某某违反交通法规，造成一人重伤的严重后果，且在肇事后逃逸，并负此次事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控其犯交通肇事罪的事实及罪名成立，应予支持。被告人高某某依法应予惩处。被告人高某某的辩解意见，经查，公诉机关提供的证据，能够相互印证，形成完整的证明体系，证实被告人高某某肇事后弃车逃离现场；被告人高某某肇事后要求曲诗尧为其顶替驾驶员的事实。因此，被告人的相关辩解意见不予采纳。辩护人的辩护意见，经查，公诉机关提供的证据，能够相互印证，形成完整的证明体系，证实被告人高某某弃车逃离现场并负事故的主要责任；被告人及其辩护人未提供证据证实交警部门的责任认定有误。因此，辩护人的相关辩

黑龙江省鹤岗市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2016）黑04刑终52号原公诉机关萝北县人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼原告人）周某，女，1987年12月22日出生，汉族，大专文化，萝北县邮政局职工。上诉人（附带民事诉讼原告人）单某某，男，1988年1月24日出生，汉族，初中文化，无职业。上诉人（附带民事诉讼原告人）赵某某，男，1985年10月17日出生，汉族，大学文化，萝北县……