（2016）京03行终385号

一审法院的认证意见正确，予以确认。经审查，本院对一审法院经审理查明的事实予以确认。本院认为，根据《中华人民共和国人民警察法》和《治安管理处罚法》的有关规定，被上诉人作为违法行为地的公安机关，具有接受相关人员报警并进行相应处理的法定职责。《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：(一)结伙殴打、伤害他人的；(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；(三)多次殴打、伤害他人或者一次殴打、伤害多人的。本案中，被上诉人下属的南磨房派出所在接报警后，及时受理并依法对相关人员进行询问，调取了电梯内的监控录像，对于上诉人、郑向阳和孙×的损伤程度依法委托鉴定机构进行鉴定。上诉人主张其伤情系孙×等四人对其殴打导致，但被上诉人在行政程序中依法调取和制作的证据中均不能有效证实孙×等人存在共同实施殴打上诉人的行为。因此对于上诉人的诉讼请求，本院无法支持。被上诉人已依法履行了受案、询问

一审法院的认证意见正确，予以确认。经审查，本院对一审法院经审理查明的事实予以确认。本院认为，根据《中华人民共和国人民警察法》和《治安管理处罚法》的有关规定，被上诉人作为违法行为地的公安机关，具有接受相关人员报警并进行相应处理的法定职责。《治安管理处罚法》第四十三条规定，殴打他人的，或者故意伤害他人身体的，处五日以上十日以下拘留，并处二百元以上五百元以下罚款；情节较轻的，处五日以下拘留或者五百元以下罚款。有下列情形之一的，处十日以上十五日以下拘留，并处五百元以上一千元以下罚款：(一)结伙殴打、伤害他人的；(二)殴打、伤害残疾人、孕妇、不满十四周岁的人或者六十周岁以上的人的；(三)多次殴打、伤害他

北京市第三中级人民法院行 政 判 决 书（2016）京03行终385号上诉人（一审原告）袁×，女，1988年4月21日出生。被上诉人（一审被告）北京市公安局朝阳分局，住所地北京市朝阳区道家园1号。法定代表人高岩，局长。委托代理人赵一泽，男，北京市公安局朝阳分局干部。委托代理人邢千里，男，北京市公安局朝阳分局干部。上诉人袁×因诉被上诉人北京市公安局朝阳分局（以下简称朝阳分局）不履行治安管理行政处罚法……