（2016）鲁03行终269号

依照《工伤保险条例》第五条第二款、第二十条第一款之规定，被告淄博市临淄区人力资源和社会保障局负责本行政区域内的工伤保险工作，负有对符合工伤认定条件的工伤认定申请作出工伤认定决定的法定职权。本案中，路敬芝驾驶鲁Ｃ×××××鲁Ｃ×××××号半挂车到青岛送货返回途中，因交通事故死亡。符合《工伤保险条例》第十四条第（一）项“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”规定，应认定为工伤。原告以其与第三人不存在劳动关系且交通事故的第三方已经按照规定履行过事故害赔偿责任为由，认为被告淄博市临淄区人力资源和社会保障局认定的事实不清，根据《中华人民共和国安全生产法》第四十八条以及最高人民法院《关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十二条的规定，因第三人造成工伤的职工或其近亲属，从第三人处获得民事赔偿后，可以按照《工伤保险条例》第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇补偿。故对原告的该主张不予支持。原告因不服被告淄博市临淄区人力资源和社会保障局依法作出的临人社工决字[2015]340号《认定工伤决定书》，向淄博市临淄区人民政府提出了复议申请，被告淄博市临淄区人民政府受理后，经调

依照《工伤保险条例》第五条第二款、第二十条第一款之规定，被告淄博市临淄区人力资源和社会保障局负责本行政区域内的工伤保险工作，负有对符合工伤认定条件的工伤认定申请作出工伤认定决定的法定职权。本案中，路敬芝驾驶鲁Ｃ×××××鲁Ｃ×××××号半挂车到青岛送货返回途中，因交通事故死亡。符合《工伤保险条例》第十四条第（一）项“在工作时间和工作场所内，因工作原因受到事故伤害的”规定，应认定为工伤。原告以其与第三人不存在劳动关系且交通事故的第三方已经按照规定履行过事故害赔偿责任为由，认为被告淄博市临淄区人力资源和社会保障局认定的事实不清，根据《中华人民共和国安全生产法》第四十八条以及最高人民法院《关于审理人

山东省淄博市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）03行终269号上诉人（原审原告）淄博诚振运输有限公司。法定代表人王卫忠，总经理。委托代理人穆全代，男，1956年6月12日生，汉族，淄博诚振运输有限公司企业管理顾问。被上诉人（原审被告）淄博市临淄区人力资源和社会保障局。法定代表人王卫东，局长。委托代理人焦坤山，淄博市临淄区人才服务中心主任。委托代理人马浩坤，淄博市临淄区人力资源和社会保障局医……