金融借款合同纠纷 （2015）绵民终字第310号

原告高川分社与被告陈健兰签订的个人借款合同、与被告邓海军、马传菊签订的保证合同均依法成立，应受法律保护；借款到期后，被告陈健兰未按约还款，故被告陈健兰应当依约承担偿还借款本息责任，被告邓海军、马传菊应当依约承担连带偿还责任。原告高川分社的诉请符合法律规定，该院予以支持。被告邓海军、马传菊依约承担保证责任后，有权向其债务人追偿。被告张力与被告陈健兰系夫妻关系，且亦作为借款的共同申请人申请借款，被告张力以不知情及其签名非本人亲笔所签的辩称并无相关证据予以佐证，该院不予采纳，被告张力应承担共同偿还借款本金及相应资金利息的义务。遂判决：一、限被告陈健兰、张力在本判决生效后15日内偿付所欠原告安县农村信用合作联社高川分社借款本金人民币300，000元及资金利息，资金利息按照月利率10.5‰计付至款还清日止；二、被告邓海军、马传菊就2012年6月11日一笔借款本金200，000元及相应资金利息承担连带偿付责任。宣判后，张力不服，向本院提起上诉称：陈健兰在安县农村信用合作联社高川分社处的借款本人并不知情。贷款申请中张力的签名并非本人签字，而是有人假冒。所贷款项本人并未使用。请求撤销四川省安县人民法院

原告高川分社与被告陈健兰签订的个人借款合同、与被告邓海军、马传菊签订的保证合同均依法成立，应受法律保护；借款到期后，被告陈健兰未按约还款，故被告陈健兰应当依约承担偿还借款本息责任，被告邓海军、马传菊应当依约承担连带偿还责任。原告高川分社的诉请符合法律规定，该院予以支持。被告邓海军、马传菊依约承担保证责任后，有权向其债务人追偿。被告张力与被告陈健兰系夫妻关系，且亦作为借款的共同申请人申请借款，被告张力以不知情及其签名非本人亲笔所签的辩称并无相关证据予以佐证，该院不予采纳，被告张力应承担共同偿还借款本金及相应资金利息的义务。遂判决：一、限被告陈健兰、张力在本判决生效后15日内偿付所欠原告安县农村信

四川省绵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）绵民终字第310号上诉人（原审被告）张力，男，1978年1月2日出生，汉族，四川省安县人。被上诉人（原审原告）安县农村信用合作联社高川分社，住所地：四川省安县高川乡152旧址，组织机构代码证号70918392-4。负责人贾勇，该社主任。委托代理人黄应军，四川蜀兴律师事务所律师。被上诉人（原审被告）陈健兰，曾用名陈绍炼，女，1984年10月19日……