人身保险合同纠纷 （2015）长民四终字第184号

姚新宇与人寿保险吉林分公司间签订的《保险合同》是双方真实意思表示，合法有效。姚新宇诉称未经其同意人寿保险吉林分公司擅自办理退保，将投保人的保额及收益支付给他人，庭审中姚新宇之母郭某某出庭证实，是姚新宇口头委托人寿保险吉林分公司的工作人员刘某某办理退保手续，并将其身份证交给刘某某，当时姚新宇的母亲郭某某在场，按姚新宇委托所退的保险金及利息全部给付郭某某，郭某某为姚新宇之子?姚某某投保“国寿美满一生年金保险（分红型）”，人寿保险吉林分公司所退的款项分期为姚新宇之子?姚某某交付了保险金，足以证明姚新宇委托人寿保险吉林分公司的工作人员办理退保手续不是未经姚新宇同意擅自办理退保，姚新宇办理了退保手续，姚新宇与人寿保险吉林分公司间的《保险合同》已经解除，故姚新宇要求人寿保险吉林分公司返还姚新宇交纳的保险费50000元及应得收益的诉讼请求不予支持。依照《中华人民共和国合同法》第九十三条第一款、第九十七条、《中华人民共和国保险法》第四十七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：驳回姚新宇的诉讼请求。案件受理费1050元，由姚新宇承担。宣判后，上诉人姚新宇不服原审法院判决，向本院提起上诉

姚新宇与人寿保险吉林分公司间签订的《保险合同》是双方真实意思表示，合法有效。姚新宇诉称未经其同意人寿保险吉林分公司擅自办理退保，将投保人的保额及收益支付给他人，庭审中姚新宇之母郭某某出庭证实，是姚新宇口头委托人寿保险吉林分公司的工作人员刘某某办理退保手续，并将其身份证交给刘某某，当时姚新宇的母亲郭某某在场，按姚新宇委托所退的保险金及利息全部给付郭某某，郭某某为姚新宇之子?姚某某投保“国寿美满一生年金保险（分红型）”，人寿保险吉林分公司所退的款项分期为姚新宇之子?姚某某交付了保险金，足以证明姚新宇委托人寿保险吉林分公司的工作人员办理退保手续不是未经姚新宇同意擅自办理退保，姚新宇办理了退保手续，姚

吉林省长春市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）长民四终字第184号上诉人（原审原告）：姚新宇，男，1971年10月19日生，汉族，住长春市二道区。委托代理人：程刚，长春市全安法律服务所法律工作者。委托代理人：赵连春，长春市全安法律服务所法律工作者。被上诉人(原审被告)：中国人寿保险股份有限公司吉林省分公司。住所：吉林省长春市绿园区。代表人：魏成和，总经理。委托代理人：郭政，吉林常春律师事务……