民间借贷纠纷 （2017）川15民终2323号

章英启作为伊力集团公司的法定代表人及横江发电公司的原法定代表人，与王中文签订借款协议借款并由伊力集团公司为借款保证人，借款由横江发电公司收取的法律事实存在。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款的规定：“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。”故王中文与章英启、横江发电公司之间形成了合法的借贷关系，对外均应由章英启、横江发电公司承担偿还借款本息之责。王中文与伊力集团公司之间形成合法的保证合同关系，伊力集团公司作为连带责任保证人，在保证期间内，应对借款承担连带清偿责任；伊力集团公司承担保证责任后，有权向章英启、横江发电公司追偿。王中文提出的由横江发电公司、章英启、伊力集团公司共同偿还其借款本息的请求不当，一审依法予以调整。王中文提出的要求横江发电公司、章英启、伊力集团公司偿还其借款本金250000元，2014年5月14日至2017年8月7日止的利息98840元的请求，根据审理查明的事实，在王中文向一审法院提供的借款协议上王中文及横江发电公司、章英启、

章英启作为伊力集团公司的法定代表人及横江发电公司的原法定代表人，与王中文签订借款协议借款并由伊力集团公司为借款保证人，借款由横江发电公司收取的法律事实存在。根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十三条第二款的规定：“企业法定代表人或负责人以个人名义与出借人签订民间借贷合同，所借款项用于企业生产经营，出借人请求企业与个人共同承担责任的，人民法院应予支持。”故王中文与章英启、横江发电公司之间形成了合法的借贷关系，对外均应由章英启、横江发电公司承担偿还借款本息之责。王中文与伊力集团公司之间形成合法的保证合同关系，伊力集团公司作为连带责任保证人，在保证期间内，应对借款承担连

四川省宜宾市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川15民终2323号上诉人（原审被告）：四川宾伊力集团横江发电有限公司，住所地：宜宾县柏溪镇。法定代表人：刘锦峰，该公司董事长。委托诉讼代理人：喻忠勤，四川明炬（宜宾）律师事务所律师。委托诉讼代理人：彭强，四川明炬（宜宾）律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王中文，男，1970年12月生，汉族，住四川省宜宾县。被上诉人（原审被告）：章英启，男……