劳动争议 （2021）川34民终130号

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，双方当事人曾建立劳动合同关系，在履约期间被告收取了原告所交2012年、2013年养老保险和医疗保险，应及时缴纳社保局。如依政策和法律法规不能缴纳的，应及时退还原告，被告未及时缴纳或退还原告所交养老保险和医疗保险金，因此给原告造成的损失应予赔偿。但原告第1项诉讼请求，社保局未明确现在可不可以补缴；原告第2项诉讼请求，现有证据不能明确原告的损失金额，两项诉讼请求，因证据不足无从支持。综上所述，为了正确适用法律，维护当事人的合法权益。依照《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款的规定，判决：驳回原告刘建的诉讼请求。一审案件受理费10元，由刘建承担。 本院审理查明事实与一审法院认定事实一致，对

《最高人民法院关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第一条规定：“劳动者以用人单位未为其办理社会保险手续，且社会保险经办机构不能补办导致其无法享受社会保险待遇为由，要求用人单位赔偿损失而发生争议的，人民法院应予受理”；《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款规定：“当事人对自己提出的主张，有责任提供证据”。本案中，双方当事人曾建立劳动合同关系，在履约期间被告收取了原告所交2012年、2013年养老保险和医疗保险，应及时缴纳社保局。如依政策和法律法规不能缴纳的，应及时退还原告，被告未及时缴纳或退还原告所交养老保险和医疗保险金，因此给原告造成的损失应予赔偿。但原告第1项诉讼请求，社

四川省凉山彝族自治州中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）川34民终130号 上诉人（原审原告）：刘建，男，汉族，1964年11月出生，居民，住四川省会理县。 委托诉讼代理人：彭杰琳，四川福智律师事务所律师，代理权限为特别授权。 被上诉人（原审被告）：会理县西运驾驶培训学校有限责任公司，住所地：四川省会理县五里牌。 法定代表人：宋海林，系公司董事长。 委托诉讼代理人：万艳，四川船城律师事务……