民间借贷纠纷 (2019)冀06民终6127号
裁判要旨
合法的借贷关系应受法律保护。杨淑芳提交的欠条中,明确载有“今欠到杨淑芳现金”字样,银行账户查询表亦显示款项由杨淑芳账户转入庞会校账户,虽然转账时间与欠条出具时间不一致,但庞善增认可欠条由自己和庞会校出具,亦认可原、被告之间不存在其他债权债务关系,故法院认定杨淑芳提交的证据,能够证实其向庞会校出借款项的事实。庞善增辩称杨淑芳主体不适格,是向曲阳县农民合作经济组织联合会北台分会借款,且借款未履行,但提交的证据不足以证实其主张,且杨淑芳不认可,故对此答辩意见不予采纳。关于借款金额,欠条载明欠款300,000元,但实际转账292,832元,故借款金额应为292,832元。欠条未载明还款期限,现杨淑芳要求庞会校偿还借款符合法律规定,故庞会校应偿还杨淑芳借款292,832元。欠条未载明利息,杨淑芳要求庞会校按年利率24%支付利息,证据不足,且庞善增不认可,故不予支持,依照《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第(一××项规定,庞会校应按年利率6%支付自起诉之日(2019年5月8日××起至还清款之日止的利息。庞善增在欠条上以担保人名义签字按手印,双方已形成保证合同
摘要
合法的借贷关系应受法律保护。杨淑芳提交的欠条中,明确载有“今欠到杨淑芳现金”字样,银行账户查询表亦显示款项由杨淑芳账户转入庞会校账户,虽然转账时间与欠条出具时间不一致,但庞善增认可欠条由自己和庞会校出具,亦认可原、被告之间不存在其他债权债务关系,故法院认定杨淑芳提交的证据,能够证实其向庞会校出借款项的事实。庞善增辩称杨淑芳主体不适格,是向曲阳县农民合作经济组织联合会北台分会借款,且借款未履行,但提交的证据不足以证实其主张,且杨淑芳不认可,故对此答辩意见不予采纳。关于借款金额,欠条载明欠款300,000元,但实际转账292,832元,故借款金额应为292,832元。欠条未载明还款期限,现杨淑芳要
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀06民终6127号上诉人(原审被告):庞善增,男,1953年12月24日出生,汉族,住河北省保定市曲阳县。委托诉讼代理人:苑献然,曲阳县灵山法律服务所法律工作者。被上诉人(原审原告):杨淑芳,女,1971年12月28日出生,汉族,住河北省保定市曲阳县。委托诉讼代理人:程昧勇,河北正雄律师事务所律师。被上诉人(原审被告):庞会校,男,1964年……