民间借贷纠纷 （2021）豫13民终2590号

公民的财产权应当受到保护。张龙强将钱款借给刘文銮，由刘文銮所搭借条在卷佐证，双方借贷关系成立，应受法律保护。关于本案如何适用法律问题，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条规定：“民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。”本案借款合意成立时间和借款履行的时间均发生在民法典施行前，故应适用借款发生时的法律和司法解释。诉讼中，刘文銮辩称其不是实际借款人，钱是谷向义所用，其不承担还款责任。按照“合同相对性”原则，名义借款人与实际借款人不一致的，以向出借人出具借条、借据的人为诉讼当事人，并由其承担还款义务。本案中，刘文銮向张龙强出具借条，即使未实际使用该款，作为名义借款人也应承担还款责任，其在承担还款责任后，可依法向实际借款人追偿。借条中写明：“到期不还担保人负责全部连带责任”，吴会万、谷向义应为连带责任担保人，根据借条中约定，应承担连带责任。关于借款本金问题，2015年颁布的《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》

公民的财产权应当受到保护。张龙强将钱款借给刘文銮，由刘文銮所搭借条在卷佐证，双方借贷关系成立，应受法律保护。关于本案如何适用法律问题，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉时间效力的若干规定》第一条规定：“民法典施行后的法律事实引起的民事纠纷案件，适用民法典的规定。民法典施行前的法律事实引起的民事纠纷案件，适用当时的法律、司法解释的规定，但是法律、司法解释另有规定的除外。”本案借款合意成立时间和借款履行的时间均发生在民法典施行前，故应适用借款发生时的法律和司法解释。诉讼中，刘文銮辩称其不是实际借款人，钱是谷向义所用，其不承担还款责任。按照“合同相对性”原则，名义借款人与实际借款人不一致

河南省南阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2021）豫13民终2590号上诉人（原审被告）：刘文銮，男，1956年7月30日出生，汉族，住邓州市。委托诉讼代理人：钱云舟，河南鼎聚律师事务所律师，特别授权。上诉人（原审被告）：吴会万，男，1964年1月12日出生，汉族，住邓州市。委托诉讼代理人：钱云舟，河南鼎聚律师事务所律师，特别授权。上诉人（原审被告）：谷向义，男，1966年5月11日出生，汉族……