（2019）闽06行赔终22号
裁判要旨
《中华人民共和国国家赔偿法》第三条第（三）项规定：“行政机关及其工作人员在行使行政职权时有下列侵犯人身权情形之一的，受害人有取得赔偿的权利：（三）以殴打、虐待等行为或者唆使、放纵他人以殴打、虐待等行为造成公民身体伤害或者死亡的”。第九条规定：“赔偿义务机关有本法第三条、第四条规定情形之一的，应当给予赔偿。赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。”根据上述规定，赔偿请求人认为行政机关及其工作人员实施了国家赔偿法第三条第（三）项规定的非具体行政行为的行为侵犯其人身权并造成损失的，赔偿请求人可选择先向赔偿义务机关提出赔偿申请，由其确认致害行为是否违法并作出是否赔偿的决定，或选择在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出赔偿请求这两种途径进行救济，但不能同时既向赔偿义务机关提出赔偿申请，又向法院提起行政诉讼时一并提出赔偿请求。本案中，上诉人李镇杰以被长泰县公安局的协警殴打造成其身体伤害为由，向长泰县公安局提出国家赔偿申请，长泰县公安局受理后于2019年1月31日作出《国家赔偿中止审查通知书》，并告知待中止审查情形消除后，将在二个工作日内恢复审
摘要
《中华人民共和国国家赔偿法》第三条第（三）项规定：“行政机关及其工作人员在行使行政职权时有下列侵犯人身权情形之一的，受害人有取得赔偿的权利：（三）以殴打、虐待等行为或者唆使、放纵他人以殴打、虐待等行为造成公民身体伤害或者死亡的”。第九条规定：“赔偿义务机关有本法第三条、第四条规定情形之一的，应当给予赔偿。赔偿请求人要求赔偿，应当先向赔偿义务机关提出，也可以在申请行政复议或者提起行政诉讼时一并提出。”根据上述规定，赔偿请求人认为行政机关及其工作人员实施了国家赔偿法第三条第（三）项规定的非具体行政行为的行为侵犯其人身权并造成损失的，赔偿请求人可选择先向赔偿义务机关提出赔偿申请，由其确认致害行为是否
正文（节选）
福建省漳州市中级人民法院 行 政 赔 偿 裁 定 书 （2019）闽06行赔终22号 上诉人（原审原告）李镇杰，男，1988年10月18日出生，汉族，住福建省长泰县。 委托代理人何秀芬（系李镇杰的母亲），女，1964年6月9日出生，汉族，住址同上。 被上诉人（原审被告）长泰县公安局，住所地长泰县武安镇迎宾路88号。 法定代表人蓝志勇，局长。 委托代理人林跃春，女，长泰县公安局法制大队民警。 委托代……