（2018）苏05证保70号
裁判要旨
因情况紧急，在证据可能灭失或者以后难以取得的情况下，利害关系人可以在提起诉讼前向证据所在地、被申请人住所地或者对案件有管辖权的人民法院申请保全证据。本案中，MSC软件公司指控铠龙东方汽车有限公司擅自复制、安装及使用涉案Nastran、Adams等系列软件，并提供了相关的初步证据及安装涉案Nastran、Adams等系列软件的计算机所在的具体部门与位置。本院认为，鉴于涉案Nastran、Adams等软件安装在铠龙东方汽车有限公司内部，MSC软件公司无法通过恰当的方式、方法取得、固定上述证据，而该Nastran、Adams等系列计算机软件及相关信息等系查明案件事实所需要的证据，该证据存在可能灭失或以后难以取得的情况。故本院经审查认为，MSC软件公司提出对上述证据予以保全的申请符合法律规定，本院予以准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第八十一条第二款、第三款，第一百零一条第一款，第一百五十四条第一款第四项规定，裁定如下： 对被申请人铠龙东方汽车有限公司经营场所内的计算机及其他设施设备上复制、安装及使用的Nastran、Adams等系列计算机软件及相关信息（包括但不限于软件上署名的版权人信
摘要
ＭＳＣ软件公司与铠龙东方汽车有限公司民事裁定书
正文（节选）
中华人民共和国 江苏省苏州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2018）苏05证保70号 申请人：MSC软件公司（MSC.SoftwareCorporation），住所地美利坚合众国加利福尼亚州新港滩麦克阿瑟大楼4675号900室（4675MacArthurCourt,Suite900,NewportBeach,CaliforniaUSA）。 法定代表人：ShahdadZand，副总法律顾问兼助……