生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）云0702民初1498号
裁判要旨
公民的健康权受法律保护。 根据《中华人民共和国旅游法》第七十一条“由于地接社、履行辅助人的原因导致违约的，由组团社承担责任；组团社承担责任后可以向地接社、履行辅助人追偿。 由于地接社、履行辅助人的原因造成旅游者人身损害、财产损失的，旅游者可以要求地接社、履行辅助人承担赔偿责任，也可以要求组团社承担赔偿责任；组团社承担责任后可以向地接社、履行辅助人追偿。 但是，由于公共交通经营者的原因造成旅游者人身损害、财产损失的，由公共交通经营者依法承担赔偿责任，旅行社应当协助旅游者向公共交通经营者索赔”之规定，本案中，组团社为被告深圳市宝中旅行社有限公司和深圳市宝中旅行社有限公司红岭营业部，由于深圳市宝中旅行社有限公司红岭营业部系被告深圳市宝中旅行社有限公司的分支机构，故对外相关责任应当由被告深圳市宝中旅行社有限公司承担，但本案中，经本院释明后，原告已明确以侵权之诉来主张各项权益，按照上述法律规定，为减少诉累，被告深圳市宝中旅行社有限公司在本案中不承担赔偿责任。 因本案刘秀文受伤事故发生在丽江，地接社为被告丽江滇缅翡翠旅行社有限责任公司，该公司在履行地接旅游接待业务中，明知原告刘秀文在参加越野车体验
摘要
刘秀文与深圳市宝中旅行社有限公司、深圳市宝中旅行社有限公司红岭营业部生命权、健康权、身体权纠纷一审民事判决书
正文（节选）
云南省丽江市古城区人民法院民 事 判 决 书（2019）云0702民初1498号原告：刘秀文，女，汉族，1962年12月12日生，住址：广东省深圳市罗湖区。 委托代理人（特别授权代理）：和晓翠，云南李寿刚律师事务所律师。 被告：深圳市宝中旅行社有限公司。 法定代表人：李丽媛，系该公司总经理。 住所：深圳市罗湖区南湖街道和平社区和平路1199号金田大厦1203。 被告：深圳市宝中旅行社有限公司红岭营……