故意伤害 CAIL-c2ac23d4e9afaafe
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：14个月
摘要
北京市通州区人民检察院起诉书指控：2013年4月6日1时许，被告人张×在通州区台湖镇华馨园小区门口处，因不满刘×1（男，40岁）无故对其辱骂，遂持砍刀将刘×1砍伤，致刘×1头皮、左前臂皮裂伤等；2013年7月19日，经北京市通州区公安司法鉴定中心鉴定，刘×1的身体损伤为轻伤一级；2014年9月2日，被告人张×自行到北京市公安局通州分局次渠派出所投案。 民事赔偿问题当事人双方已在诉前自行协商解决。
正文（节选）
北京市通州区人民检察院起诉书指控：2013年4月6日1时许，被告人张×在通州区台湖镇华馨园小区门口处，因不满刘×1（男，40岁）无故对其辱骂，遂持砍刀将刘×1砍伤，致刘×1头皮、左前臂皮裂伤等；2013年7月19日，经北京市通州区公安司法鉴定中心鉴定，刘×1的身体损伤为轻伤一级；2014年9月2日，被告人张×自行到北京市公安局通州分局次渠派出所投案。 民事赔偿问题当事人双方已在诉前自行协商解决。……