民间借贷纠纷 （2017）吉02民终1648号

公民的合法权益受法律保护。原舒兰市舒郊乡正义村民委员会向王占川借款属实，双方之间形成了合法的借贷关系，应当受到法律保护。王占川要求正义村委会给付欠款5000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。王占川要求按照约定的月息3分给付利息不符合相关司法解释的规定，不予支持。应按照年利率24%的标准支持借款利息。综上，一审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、舒兰市环城街道正义村民委员会给付王占川借款本金5000元，并自2001年1月1日起至款付清之日止，按照年利率24%给付借款利息。上述款项于一审判决发生法律效力之日起五日内付清。二、驳回王占川的其他诉讼请求。二审中，双方当事人均未向本院提交新证据。本院二审审理查明的事实与一审审理查明的事实一致。本院认为，王占川提供了正义村委会的收据证明正义村委会在1996年分两次向其借款5000，并约定利息为月息3分，该收据中有正义村委会公章及时任正义村委会书记职务的刘忠学签字，现正义村委会未向本院提供确实充分的证据证明该借款事实不存在或者已经偿还，故正义村委会应偿还王占川借款5

公民的合法权益受法律保护。原舒兰市舒郊乡正义村民委员会向王占川借款属实，双方之间形成了合法的借贷关系，应当受到法律保护。王占川要求正义村委会给付欠款5000元的诉讼请求符合法律规定，予以支持。王占川要求按照约定的月息3分给付利息不符合相关司法解释的规定，不予支持。应按照年利率24%的标准支持借款利息。综上，一审法院根据《中华人民共和国合同法》第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：一、舒兰市环城街道正义村民委员会给付王占川借款本金5000元，并自2001年1月1日起至款付清之日止，按照年利率24%给付借款利息。上述款项于一审判决发生法律效力之日起五日

吉林省吉林市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）吉02民终1648号上诉人（原审被告）：舒兰市环城街道正义村民委员会，住所地舒兰市。法定代表人：张志国，主任。被上诉人（原审原告）：王占川，住吉林省舒兰市。委托诉讼代理人：王凤军，住吉林省舒兰市。上诉人舒兰市环城街道正义村民委员会（以下简称正义村委会）因与被上诉人王占川民间借贷纠纷一案，不服吉林省舒兰市人民法院（2017）吉0283民初812号……