民间借贷纠纷 (2019)冀09民终6577号
裁判要旨
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条规定:“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中,开羽彤作为出借人其主张与崔健之间存在民间借贷法律关系并提供四笔款项的银行转账记录以及其与崔健的聊天短信截图节选复印件予以证明,崔健当庭对双方的民间借贷法律关系提出异议,并提供了400万元的还款记录和证人董某的证人证言予以反驳。根据《最高人民法院关于民事诉讼证据的若干规定》第六十九条的规定,无法与原件、原物核对的复印件、复制品不能单独作为认定案件事实的依据,因此,对于开羽彤提交的双方聊天记录,因其并未提供该聊天记录的原始载体,且该聊天记录仅为节选,无法完整的展示开羽彤与崔健之间完整的借贷过程或交涉情况,故对于开羽彤提交的该聊天记录的证据效力,不予认定。对于开羽彤提交的银行转账记录,其确可证明开羽彤于2016
摘要
《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二条规定:“出借人向人民法院起诉时,应当提供借据、收据、欠条等债权凭证以及其他能够证明借贷法律关系存在的证据。”第十七条规定:“原告仅依据金融机构的转账凭证提起民间借贷诉讼,被告抗辩转账系偿还双方之前借款或其他债务,被告应当对其主张提供证据证明。被告提供相应证据证明其主张后,原告仍应就借贷关系的成立承担举证证明责任。”本案中,开羽彤作为出借人其主张与崔健之间存在民间借贷法律关系并提供四笔款项的银行转账记录以及其与崔健的聊天短信截图节选复印件予以证明,崔健当庭对双方的民间借贷法律关系提出异议,并提供了400万元的还款记录和证人董某的证人
正文(节选)
河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书(2019)冀09民终6577号上诉人(原审原告):开羽彤,女,汉族,1974年6月28日出生,住新疆克拉玛依市。委托诉讼代理人:黄明军,新疆炎黄律师事务所律师。被上诉人(原审被告):崔健,男,汉族,1976年9月21日出生,住沧州市新华区。委托诉讼代理人:解康,河北瀛恩律师事务所律师。委托诉讼代理人:刘崭峰,河北瀛恩律师事务所律师。上诉人开羽彤因与被上诉……