民间借贷纠纷 （2014）新中民一终字第35号

债务应当清偿。张永彬在2011年4月15日为赵淑玲出具的借据事实清楚，证据充分，对此，本院予以认定。关于张永彬上诉本案朱旭杰在夫妻关系存续期间债务应当共同承担。对此，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。在婚姻关系存续期间，夫妻双方如无特别约定，则适用法定的所得共有制。夫妻对共同债务都有清偿的责任，而且是一种连带责任。本案中赵淑玲有明确的请求，仅请求判决张永彬承担还款责任，原审判决并无不当。综上，原审认定事实清楚，判决正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费1300元，由张永彬负担。本判决为终审判决。审判长　孙　峰审判员　周云贺审判员　王玉梅二〇一四年四月八日书记员　赵媛媛 来源：

债务应当清偿。张永彬在2011年4月15日为赵淑玲出具的借据事实清楚，证据充分，对此，本院予以认定。关于张永彬上诉本案朱旭杰在夫妻关系存续期间债务应当共同承担。对此，最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条规定：债权人就婚姻关系存续期间夫妻一方以个人名义所负债务主张权利的，应当按夫妻共同债务处理。但夫妻一方能够证明债权人与债务人明确约定为个人债务，或者能够证明属于婚姻法第十九条第三款规定情形的除外。在婚姻关系存续期间，夫妻双方如无特别约定，则适用法定的所得共有制。夫妻对共同债务都有清偿的责任，而且是一种连带责任。本案中赵淑玲有明确的请求，仅请求判决张永彬承担还

河南省新乡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）新中民一终字第35号上诉人（原审被告）张永彬。委托代理人滑留生。被上诉人（原审原告）赵淑玲。委托代理人朱旭超。上诉人张永彬与被上诉人赵淑玲因民间借贷纠纷一案，不服长垣县人民法院（2013）长民初字第2039号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终结。原审认定：赵淑玲是张永彬的岳母，张永彬两次向赵淑玲借款，赵淑玲第一次……