保险纠纷 （2014）商民二终字第433号

张纳在平安财险永城支公司处投保的“交强险”，在人财保险永城支公司处投保有“商业第三者责任保险”，符合有关法律规定，系双方真实意思表示，其合同合法有效，双方当事人应全面履行各自的义务。张纳按照约定交纳了保险费，在发生事故后，平安财险永城支公司、人财保险永城支公司亦应按约定开始承担保险责任。永城市公安交通警察大队已认定本案所涉的被保险车辆与王玉祥发生交通事故，驾驶员沙晓龙负事故的全部责任，永城市公安交通警察大队做出的责任认定符合法律规定。对于所发生的事故，张纳已经先行代平安财险永城支公司、人财保险永城支公司履行了合同义务，平安财险永城支公司、人财保险永城支公司应及时将赔偿款支付给张纳。张纳要求平安财险永城支公司、人财保险永城支公司给付合理的保险金，理由正当，该院予以支持。故王玉祥的医疗费73363.59元，误工费97天×56元／天＝5432元，护理费97天×56元／天＝5432元，住院伙食补助费97天×30元／天＝2910元，营养费97天×10元／天＝970元，残疾赔偿金20442.62元／年×20年×30%＋5%＝143098.34元，鉴定费700元，精神损害抚慰金25000元，交通费1

张纳在平安财险永城支公司处投保的“交强险”，在人财保险永城支公司处投保有“商业第三者责任保险”，符合有关法律规定，系双方真实意思表示，其合同合法有效，双方当事人应全面履行各自的义务。张纳按照约定交纳了保险费，在发生事故后，平安财险永城支公司、人财保险永城支公司亦应按约定开始承担保险责任。永城市公安交通警察大队已认定本案所涉的被保险车辆与王玉祥发生交通事故，驾驶员沙晓龙负事故的全部责任，永城市公安交通警察大队做出的责任认定符合法律规定。对于所发生的事故，张纳已经先行代平安财险永城支公司、人财保险永城支公司履行了合同义务，平安财险永城支公司、人财保险永城支公司应及时将赔偿款支付给张纳。张纳要求平安

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）商民二终字第433号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司永城支公司。负责人孙建。委托代理人黄汝彬，金研（商丘）律师事务所。被上诉人（原审原告）张纳，女。委托代理人夏磊，河南旺达律师事务所。原审被告中国平安财产保险股份有限公司永城支公司。负责人王立超。上诉人中国人民财产保险股份有限公司永城支公司（以下简称人财保险永城支公司）因与被上诉人……