（2015）中中法执字第33号

经采取执行措施，本案执行款已基本执行到位，但由于被执行人已就本案执行依据中的第二项，即“惠州公司应继续履行交付工程有关资料给鸿远公司并协助办理涉案工程的竣工验收备案手续”向本院申请执行[执行案号为：本院（2015）中中法执字第32号]，由于两案为同一执行依据的关联案件，且双方当事人互负金钱义务与行为义务，目前该案正在执行当中。为确保两案顺利执行，本案宜暂时终结本次执行程序，视本院（2015）中中法执字第32号案的执行情况再行恢复执行。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：本院（2015）中中法执字第33号案终结本次执行。待条件具备时，本案可以恢复执行。本裁定书送达后即发生法律效力。执行长　洪　文执行员　张卫东执行员　郭善波二〇一五年十二月二十四日书记员　霍晓喆

经采取执行措施，本案执行款已基本执行到位，但由于被执行人已就本案执行依据中的第二项，即“惠州公司应继续履行交付工程有关资料给鸿远公司并协助办理涉案工程的竣工验收备案手续”向本院申请执行[执行案号为：本院（2015）中中法执字第32号]，由于两案为同一执行依据的关联案件，且双方当事人互负金钱义务与行为义务，目前该案正在执行当中。为确保两案顺利执行，本案宜暂时终结本次执行程序，视本院（2015）中中法执字第32号案的执行情况再行恢复执行。因此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项的规定，裁定如下：本院（2015）中中法执字第33号案终结本次执行。待条件具备时，本案可以恢

广东省中山市中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）中中法执字第33号申请执行人：惠州市建筑工程总公司，住所地惠州市环城西二路67号，组织机构代码19597468-0。法定代表人：刘建区，总经理。委托代理人：谢创英，广东铭致律师事务所律师。委托代理人：叶碧波，广东方正联合律师事务所律师。被执行人：中山市鸿远房地产开发有限公司，住所地中山市横栏镇新茂村，组织机构代码786469723。法定代表人：……