机动车交通事故责任纠纷 （2016）鲁02民终4577号

原告财产权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交通警察大队出具的交通事故认定书，双方均无异议，一审法院予以确认。原告承包了平度市引黄济青建筑安装工程公司承揽的平度309国道泽河桥加固工程，相关施工设施有原告自行解决，被告损害施工设施围挡，原告有权请求赔偿。被告辛锡光驾车肇事，对给原告造成的损失应承担赔偿责任。原告合理损失有物损5430元、看护费4180元，共计9610元及评估费400元。因被告辛锡光系被告孙志晓的雇佣人员，造成的损失应由被告孙志晓承担。又因被告辛锡光驾驶的车辆在被告人保公司投保有交强险，根据《侵权责任法》第五十三条之规定，对于原告的合理损失，应首先由被告人保公司在交强险分项限额内承担2000元，其余损失7610元由被告孙志晓承担。一审法院判决：一、被告中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司在交强险限额内赔偿给原告李进江经济损失2000元，限于判决生效后十日内履行；二、被告孙志晓赔偿给原告李进江经济损失7610元，限于判决生效后十日内履行；三、驳回原告李进江对被告辛锡光的诉讼请求。二审中上诉人提交平度市物价局证明、照片，证明评估时不是事发第一现场，无法反映当时现场的

原告财产权受法律保护，任何人不得侵害。平度市公安局交通警察大队出具的交通事故认定书，双方均无异议，一审法院予以确认。原告承包了平度市引黄济青建筑安装工程公司承揽的平度309国道泽河桥加固工程，相关施工设施有原告自行解决，被告损害施工设施围挡，原告有权请求赔偿。被告辛锡光驾车肇事，对给原告造成的损失应承担赔偿责任。原告合理损失有物损5430元、看护费4180元，共计9610元及评估费400元。因被告辛锡光系被告孙志晓的雇佣人员，造成的损失应由被告孙志晓承担。又因被告辛锡光驾驶的车辆在被告人保公司投保有交强险，根据《侵权责任法》第五十三条之规定，对于原告的合理损失，应首先由被告人保公司在交强险分项

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁02民终4577号上诉人（原审被告）：孙志晓。委托诉讼代理人：刘积波,山东天正平律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：李进江。原审被告：辛锡光。原审被告：中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司。上诉人孙志晓因与被上诉人李进江，原审被告辛锡光、中国人民财产保险股份有限公司潍坊市分公司机动车交通事故责任纠纷一案不服山东省平度市人民法院（2015……