（2016）粤07刑终338号
裁判要旨
上诉人詹日国无视国家法律，违反国家规定，排放有放射性的废水，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。上诉人詹日国犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。上诉人詹日国及其辩护人所提意见理据不足，本院不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪及适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱迎春审 判 员 陈侃伦代理审判员 覃乃友二〇一六年十二月五日书 记 员 谢淑仪 来源：百度“马 克 数据网”
摘要
上诉人詹日国无视国家法律，违反国家规定，排放有放射性的废水，严重污染环境，其行为已构成污染环境罪。上诉人詹日国犯罪后如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。上诉人詹日国及其辩护人所提意见理据不足，本院不予采纳。原审判决认定的事实清楚，证据确实充分，定罪及适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审 判 长 朱迎春审 判 员 陈侃伦代理审判员 覃乃友二〇一六年十二月五日书 记 员 谢淑仪 来源：百度“马 克 数据网”
正文（节选）
广东省江门市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）粤07刑终338号原公诉机关江门市蓬江区人民检察院。上诉人（原审被告人）詹日国（自报身份），男，1975年4月25日出生于广西壮族自治区桂平市，汉族，文化程度小学，江门市蓬江区荷塘镇红花山山脚某无名五金件电镀厂经营者，住广西壮族自治区桂平市。2016年1月7日因本案被刑事拘留，同年1月21日被逮捕。辩护人刘远标，广东广能律师事务所律师。江门市蓬……