过失致人死亡 （2019）黔05刑终433号

上诉人任某萍在公共交通管理范围之外驾驶机动车，未确保安全发生事故，致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。原判认定事实清楚，定性准确，但对任某萍量刑过重，对死亡赔偿金计算适用法律错误，本院依法改判。参照贵州省2018年道路交通事故损害赔偿的相关数据，按照城镇标准计算，故本案死亡赔偿金为：31592元／年×20年＝631840元。任某萍应赔偿死亡赔偿金631840元、丧葬费31462元、交通费1000元、精神损害抚慰金20000元，共计684302元。因贵Ｆ×××××号小型轿车向平安保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故应由平安保险公司在交强险限额内赔偿122000元，在商业险1000000元限额内赔偿562302元。扣除任某萍已支付的50000元，平安保险公司合计应当赔偿上诉人代某1、姚某634302元。综上，根据上诉人任某萍犯罪的事实、性质、情节及对社会的危害程度，依照《中华人民共和国刑法》第二百三十三条、第三十六条、第六十七条，《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第二十二条、第四十八条、第四十九条，《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五

上诉人任某萍在公共交通管理范围之外驾驶机动车，未确保安全发生事故，致一人死亡，其行为构成过失致人死亡罪，依法应予惩处。原判认定事实清楚，定性准确，但对任某萍量刑过重，对死亡赔偿金计算适用法律错误，本院依法改判。参照贵州省2018年道路交通事故损害赔偿的相关数据，按照城镇标准计算，故本案死亡赔偿金为：31592元／年×20年＝631840元。任某萍应赔偿死亡赔偿金631840元、丧葬费31462元、交通费1000元、精神损害抚慰金20000元，共计684302元。因贵Ｆ×××××号小型轿车向平安保险公司投保了交强险和商业第三者责任险，故应由平安保险公司在交强险限额内赔偿122000元，在商业险1

贵州省毕节市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）黔05刑终433号原公诉机关贵州省黔西县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）代某1，男，1980年12月21日出生于贵州省黔西县，汉族，小学文化，无业，户籍地贵州省黔西县，现住黔西县。系被害人代某2之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）姚某，女，1978年7月21日出生于湖南省龙山县，汉族，初中文化，无业，户籍地湖南省龙……