（2017）吉01行赔终11号

根据2013年吉林省人民政府第242号令《吉林省实施〈工伤保险条例〉办法》第四十九条即“参加工伤保险条例的职工，因第三人原因造成工伤的，在依法获得第三人经济赔偿后，由工伤保险基金补足医疗费（含康复费），住院伙食补助费、交通费、一次性伤残补助金（残疾赔偿金）、一次性工亡补助金（死亡赔偿金）、丧葬费、供养亲属抚恤金（补充抚养人生活费）的差额。由用人单位支付住院护理费、停工留薪期待遇（误工费）的差额。”的规定，省社保局已向李盼等四人支付了一次性工亡补助金、丧葬费的差额部分，已向张连仲、王雅致支付供养亲属抚恤金，其赔付行为符合《吉林省实施〈工伤保险条例〉办法》的相关规定，李盼等四人的各项请求不符合吉林省人民政府《吉林省实施〈工伤保险条例〉办法》的相关规定，故不予支持。原审法院判决驳回了李盼等四人的诉讼请求。四上诉人不服原审判决，向本院上诉称：一、原审法院判决适用法律错误。交通事故赔偿是事故责任按照所负交通事故责任承担相应的损害赔偿责任，是民事侵权责任。因交通事故工亡的职工，其直系亲属向社会保险经办机构主张工伤保险待遇赔偿请求权，补偿责任人是保险机构，承担的是社会工伤保险责任，是属于公法领域规定

根据2013年吉林省人民政府第242号令《吉林省实施〈工伤保险条例〉办法》第四十九条即“参加工伤保险条例的职工，因第三人原因造成工伤的，在依法获得第三人经济赔偿后，由工伤保险基金补足医疗费（含康复费），住院伙食补助费、交通费、一次性伤残补助金（残疾赔偿金）、一次性工亡补助金（死亡赔偿金）、丧葬费、供养亲属抚恤金（补充抚养人生活费）的差额。由用人单位支付住院护理费、停工留薪期待遇（误工费）的差额。”的规定，省社保局已向李盼等四人支付了一次性工亡补助金、丧葬费的差额部分，已向张连仲、王雅致支付供养亲属抚恤金，其赔付行为符合《吉林省实施〈工伤保险条例〉办法》的相关规定，李盼等四人的各项请求不符合吉林

吉林省长春市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）吉01行赔终11号上诉人（原审原告）张连仲，男，1934年8月21日出生，汉族，住址长春市朝阳区。上诉人（原审原告）王雅致，女，1938年9月9日出生，汉族，住址长春市朝阳区。上诉人（原审原告）李永琦，男，1961年3月10日出生，汉族，住址长春市朝阳区。上诉人（原审原告）李盼，女，1990年1月27日出生，汉族，住址长春市朝阳区。四上诉人共同……