民间借贷纠纷 （2021）陕08民终401号

宋国富原系吴堡县三星典当有限责任公司法定代表人，2014年，吴堡县三星典当有限责任公司以陕西省吴堡县黄河水泥有限责任公司的名义吸收起诉人郭荷芝存款6万元，后吴堡县三星典当有限责任公司法定代表人宋国富及实际股东均已犯非法吸收公众存款罪得到有罪判决，判决书中已认定集资参与人郭荷芝存款6万元，故该存款涉及刑事犯罪，不再是平等主体之间的民事法律关系，不属受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定对郭荷芝的起诉，本院不予受理。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定：起诉条件必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人民法院管辖的条件。本案中宋国富是吴堡县三星典当有限责任公司法定代表人及实际股东，吴堡县人民法院在（2019）陕0829刑初5号刑事判决中对其作出非法吸收公众存款罪的判决，并已认定郭荷芝的6万元是宋国富以黄河水泥有限公司向郭荷芝非法吸收的存款，故该笔款项系刑事案件中的赃款，上诉人提起的民事诉请不属于人民法院受理民事诉讼的范围。故上诉人的上诉请求不能成立，不予支持；一审裁定认定事实清楚，适用法律正确，

宋国富原系吴堡县三星典当有限责任公司法定代表人，2014年，吴堡县三星典当有限责任公司以陕西省吴堡县黄河水泥有限责任公司的名义吸收起诉人郭荷芝存款6万元，后吴堡县三星典当有限责任公司法定代表人宋国富及实际股东均已犯非法吸收公众存款罪得到有罪判决，判决书中已认定集资参与人郭荷芝存款6万元，故该存款涉及刑事犯罪，不再是平等主体之间的民事法律关系，不属受理民事诉讼的范围。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定，裁定对郭荷芝的起诉，本院不予受理。本院认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百一十九条第（四）项之规定：起诉条件必须符合属于人民法院受理民事诉讼的范围和受诉人

陕西省榆林市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）陕08民终401号上诉人（原审原告）郭荷芝，女，1959年1月26日出生，汉族，住吴堡县。委托诉讼代理人：贾相荣，男，1953年2月19日出生，汉族，住吴堡县，系郭荷芝丈夫。上诉人郭荷芝与被上诉人宋国富民间借贷纠纷一案，不服陕西省吴堡县人民法院（2020）陕0829民初520号民事裁定书，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案，现已审理终……