提供劳务者受害责任纠纷 （2015）巴民一终字第9号

原告吉生忠在工作过程中受伤，雇主应当对其损害承担赔偿责任。被告否认其是原告工作的迅邮便货运信息部的实际经营者，抗辩其身份是乌鲁木齐货运信息部在此处设立的办事处的会计，其给原告垫付医疗费履行的是职务行为。本院分配举证责任，明确告知被告举证义务，是否追加乌鲁木齐货运信息部作为共同被告以证实其系履行的是职务行为，被告拒绝。2014年2月20日被告申请登记了迅邮便货运信息部，并将营业地址搬迁到新城辖区。被告也没有证据证实该迅邮便货运信息部和驿站路迅邮便货运信息部之间的关系，故本院认为被告实为驿站路迅邮便货运信息部的实际经营者，应对原告的损失承担赔偿责任。被告已支付原告医疗费17000元，原告自行支付的2100元医疗费，被告应当承担；原告主张误工费，按照上年度职工平均工资136元/天计算，原告住院13天，医嘱要求继续治疗，三个月后行颅骨修补术，共计103天计算应为14069.8元；原告要求被告支付护理费，医嘱没有要求陪护，故对该项请求本院不予支持；原告主张460元交通费，被告对原告出示的票据认为有连票不认可，但原告治疗必然会产生交通费，本院结合原告受伤情况及治疗情况酌情认定300元；原告主张伤残

原告吉生忠在工作过程中受伤，雇主应当对其损害承担赔偿责任。被告否认其是原告工作的迅邮便货运信息部的实际经营者，抗辩其身份是乌鲁木齐货运信息部在此处设立的办事处的会计，其给原告垫付医疗费履行的是职务行为。本院分配举证责任，明确告知被告举证义务，是否追加乌鲁木齐货运信息部作为共同被告以证实其系履行的是职务行为，被告拒绝。2014年2月20日被告申请登记了迅邮便货运信息部，并将营业地址搬迁到新城辖区。被告也没有证据证实该迅邮便货运信息部和驿站路迅邮便货运信息部之间的关系，故本院认为被告实为驿站路迅邮便货运信息部的实际经营者，应对原告的损失承担赔偿责任。被告已支付原告医疗费17000元，原告自行支付的

新疆维吾尔自治区巴音郭楞蒙古自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）巴民一终字第9号上诉人（原审被告）张焰，女，汉族，1976年8月10日出生，乌鲁木齐市人，个体。被上诉人（原审原告）吉生忠，男，土家族，1968年2月5日出生，青海互助土族自治县人，打工。委托代理人何进，新疆天雪律师事务所律师。上诉人张焰因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服库尔勒市人民法院（2014）库民初字第2257号民事……