民间借贷纠纷 （2013）浙杭商终字第1641号

郑裕成、王玉琴向董金梅出具欠条确认二人尚欠董金梅借款本金66万元、利息46万元，原审法院据此认定二人与董金梅之间存在借贷法律关系、判决二人承担相应还款责任，具有事实和法律依据。郑裕成、王玉琴作为完全民事行为能力人，应当知晓出具欠条确认债务的法律后果，其主张与董金梅之间不存在借贷关系、实为合作关系，但未提供有效证据对抗欠条载明的事实，对其上诉理由本院不予采纳。原审判决基于法律规定已对欠条中结算的利息金额进行了适当调整，相应处理并无不当。目前也尚无证据表明案涉欠条属于法律不应保护的非法债权，故本案应按经济纠纷处理。综上，原审判决认定事实清楚，实体处理得当，应予维持。依照《中华人民共和国判民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费11933元，由上诉人王玉琴、郑裕成负担。本判决系终审判决。审　判　长　　瞿　静代理审判员　　黄江平代理审判员　　夏文杰二〇一三年十二月九日书　记　员　　张　婷 关注

郑裕成、王玉琴向董金梅出具欠条确认二人尚欠董金梅借款本金66万元、利息46万元，原审法院据此认定二人与董金梅之间存在借贷法律关系、判决二人承担相应还款责任，具有事实和法律依据。郑裕成、王玉琴作为完全民事行为能力人，应当知晓出具欠条确认债务的法律后果，其主张与董金梅之间不存在借贷关系、实为合作关系，但未提供有效证据对抗欠条载明的事实，对其上诉理由本院不予采纳。原审判决基于法律规定已对欠条中结算的利息金额进行了适当调整，相应处理并无不当。目前也尚无证据表明案涉欠条属于法律不应保护的非法债权，故本案应按经济纠纷处理。综上，原审判决认定事实清楚，实体处理得当，应予维持。依照《中华人民共和国判民事诉讼法

浙江省杭州市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）浙杭商终字第1641号上诉人（原审被告）：王玉琴。委托代理人（特别授权代理）：陈昱、周建中。上诉人（原审被告）：郑裕成。被上诉人（原审原告）：董金梅。委托代理人（特别授权代理）：王小玲。委托代理人（特别授权代理）：杨清安。上诉人王玉琴、郑裕成因与被上诉人董金梅民间借贷纠纷一案，不服杭州市下城区人民法院（2013）杭下商初字第928号民事判决，向……