（2016）湘01行终397号

本案主要审查被上诉人浏阳市林业局作出的林业行政处罚是否合法。本案中，2016年1月4日王渐生从浏阳市淳口镇向坪村农户家购买杉原木和杉原条，并用自己无牌照三轮车进行运输，被上诉人的执法人员查获后，通过现场勘验、拍照、检尺，确认了杉原木和杉原条共计27根，计材积1.6982立方米，并进行了登记保存。王渐生对上述事实均予以签字认可。故本案行政处罚事实清楚、证据充分。王渐生购买并运输原木、原条未办理木材运输证，违反了《中华人民共和国森林法实施条例》第三十五条的规定，被上诉人据此适用《中华人民共和国森林法实施条例》第四十四条第一款的规定，对王渐生作出的林业行政处罚决定，适用法律法规正确。因此，被上诉人对王渐生作出的林业行政处罚决定程序合法、事实清楚、证据充分、适用法律法规正确。原审判决驳回原告王渐生的诉讼请求及赔偿请求并无不当。综上，上诉人的上诉理由均不成立，原审判决依法应予维持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项的规定，判决如下:驳回上诉，维持原判。本案二审诉讼费50元，由上诉人王渐生负担。本判决为终审判决。审判长　　陈光辉审判员　　柳志敢审判员　　王真铮二〇一六年七月

本案主要审查被上诉人浏阳市林业局作出的林业行政处罚是否合法。本案中，2016年1月4日王渐生从浏阳市淳口镇向坪村农户家购买杉原木和杉原条，并用自己无牌照三轮车进行运输，被上诉人的执法人员查获后，通过现场勘验、拍照、检尺，确认了杉原木和杉原条共计27根，计材积1.6982立方米，并进行了登记保存。王渐生对上述事实均予以签字认可。故本案行政处罚事实清楚、证据充分。王渐生购买并运输原木、原条未办理木材运输证，违反了《中华人民共和国森林法实施条例》第三十五条的规定，被上诉人据此适用《中华人民共和国森林法实施条例》第四十四条第一款的规定，对王渐生作出的林业行政处罚决定，适用法律法规正确。因此，被上诉人对

湖南省长沙市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）湘01行终397号上诉人（原审原告）王渐生。被上诉人（原审被告）浏阳市林业局，住所地浏阳市行政中心附六栋。法定代表人赵文兵，局长。委托代理人廖朝阳，浏阳市林业局法制科科长。委托代理人刘林峰，浏阳市林业局法律顾问。王渐生因诉浏阳市林业局行政处罚及行政赔偿一案，不服浏阳市人民法院（2016）湘0181行初字第13号行政判决，向本院提起上诉。本院受理……