（2015）马刑终字第00071号

上诉人崔飞龙违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡后果，并负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。原审判决认定其自愿认罪以及有漏罪并应数罪并罚正确，而原审判决根据其犯罪情节、犯罪后果、肇事后逃逸以及前科、自愿认罪等量刑情节所确定的刑罚是恰当的，所以，上诉人崔飞龙提出的原审判决对其量刑过重的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨诗超代理审判员　　赵丽萍代理审判员　　谢　彪二〇一五年五月十九日书　记　员　　郭振华附：本案适用《中华人民共和国刑法》相关条款内容：《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条：第二审人民法院对不服第一审判决的上诉或者抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原审判决认定事实和适用法律正确，量刑适当的，应当裁定驳回上诉或者抗诉，维持原判。

上诉人崔飞龙违反交通运输管理法规，造成交通事故，致一人死亡后果，并负事故全部责任，且肇事后逃逸，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪。原审判决认定其自愿认罪以及有漏罪并应数罪并罚正确，而原审判决根据其犯罪情节、犯罪后果、肇事后逃逸以及前科、自愿认罪等量刑情节所确定的刑罚是恰当的，所以，上诉人崔飞龙提出的原审判决对其量刑过重的上诉理由不能成立，本院不予采纳。原审判决认定事实清楚，证据充分，定性准确，量刑适当，审判程序合法，依法应予维持。据此，本院依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　杨诗超代理审判员　　赵丽

安徽省马鞍山市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2015）马刑终字第00071号原公诉机关马鞍山市花山区人民检察院。上诉人（原审被告人）崔飞龙，男，1970年8月4日出生于安徽省宿州市，汉族，个体。因犯盗窃罪，于1995年9月被判处有期徒刑三年六个月；因犯盗窃罪，于1999年9月被判处有期徒刑四年；因犯盗窃罪，于2004年6月被判处有期徒刑一年六个月，并处罚金人民币2000元；因犯交通肇事罪，于20……