民间借贷纠纷 （2016）豫03民终4471号

被告李麦霞因涉嫌非法集资犯罪，已被公安机关立案侦查。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定如下：驳回原告宋玉灵的起诉。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第六条规定：“人民法院立案后，发现与民间借贷纠纷案件虽有关联但不是同一事实的涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料的，人民法院应当继续审理民间借贷纠纷案件，并将涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关”。目前尚无材料能够证明已被辽宁省沈阳市公安机关立案侦查的李麦霞涉嫌非法吸收公众存款案与本案纠纷系基于同一事实而产生，故一审法院裁定驳回起诉理由不能成立。综上，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第二项、第一百七十一条之规定，裁定如下：一、撤销河南省伊川县人民法院（2015）伊三民初字第601号民事裁定二、本案指令河南省伊川县人民法院审理。本裁定为终审裁定。审判长　　秦铁林审判员　　曹　园审判员　　张予洛二〇一六年十一月二日书记员　　韩文达

被告李麦霞因涉嫌非法集资犯罪，已被公安机关立案侦查。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（三）项、《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第五条第一款之规定，裁定如下：驳回原告宋玉灵的起诉。本院认为，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第六条规定：“人民法院立案后，发现与民间借贷纠纷案件虽有关联但不是同一事实的涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料的，人民法院应当继续审理民间借贷纠纷案件，并将涉嫌非法集资等犯罪的线索、材料移送公安或者检察机关”。目前尚无材料能够证明已被辽宁省沈阳市公安机关立案侦查的李麦霞涉嫌非法吸收公众存款案与本案纠纷系基于同

河南省洛阳市中级人民法院民 事 裁 定 书（2016）豫03民终4471号上诉人（一审原告）：宋玉灵，女，1978年12月17日生，汉族，住伊川县，被上诉人（一审被告）：张峰杰，男，1973年4月21日生，汉族，住伊川县。被上诉人（一审被告）：李麦霞，女，1978年8月29日生，汉族，住伊川县。上诉人宋玉灵因与被上诉人张峰杰、李麦霞民间借贷纠纷一案，不服河南省伊川县人民法院（2015）伊三民初字第……