（2015）九中行终字第113号

《中华人民共和国国家赔偿法》第三十四条第一款第（一）项规定“造成身体伤害的，应当支付医疗费，以及赔偿因误工减少的收入。......”。第三十六条第（八）款规定“对财产权造成其他损害的，按照直接损失给予赔偿。”在我国的国家赔偿中，对误工给予赔偿的规定，只是针对造成身体伤害致使误工减少收入的；对因上述第三十六条前七款以外财产权造成损害的，即第三十六条第（八）款规定的对其他财产权造成损害的，直接损失才能得到赔偿，也就是说，间接损失是不能赔偿的。上诉人张少平因被上诉人注销登记和注册登记行政行为提起诉讼，请求赔偿因诉讼而产生的误工费，其既不是造成身体伤害引起的，亦不是其他财产损失中的直接损失，故上诉人的赔偿请求不符合我国国家赔偿法的有关规定。上诉人的上诉理由经查不能成立，本院不予采纳。原审认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，处理得当。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件诉讼费50元由上诉人张少平负担。本判决为终审判决。审判长　刘　波审判员　夏忠民审判员　商　宏二〇一六年三月八日

《中华人民共和国国家赔偿法》第三十四条第一款第（一）项规定“造成身体伤害的，应当支付医疗费，以及赔偿因误工减少的收入。......”。第三十六条第（八）款规定“对财产权造成其他损害的，按照直接损失给予赔偿。”在我国的国家赔偿中，对误工给予赔偿的规定，只是针对造成身体伤害致使误工减少收入的；对因上述第三十六条前七款以外财产权造成损害的，即第三十六条第（八）款规定的对其他财产权造成损害的，直接损失才能得到赔偿，也就是说，间接损失是不能赔偿的。上诉人张少平因被上诉人注销登记和注册登记行政行为提起诉讼，请求赔偿因诉讼而产生的误工费，其既不是造成身体伤害引起的，亦不是其他财产损失中的直接损失，故上诉人的

江西省九江市中级人民法院行 政 判 决 书(2015)九中行终字第113号上诉人（原审原告）张少平，男，被上诉人（原审被告）彭泽县市场监督管理局，法定代表人慈金斌，委托代理人张立如，特别授权。委托代理人欧阳大进，该局干部。特别授权。上诉人张少平因工商登记行政赔偿一案，不服彭泽县人民法院（2015）彭行初字第11号行政判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭，对该案进行了审理。本案现已审理终结。原审……