机动车交通事故责任纠纷 （2019）内2530民初346号
裁判要旨
公民的生命、健康权受法律保护。 公民因过错侵害他人人身权利的，应承担相应的民事责任。 本起交通事故经正蓝旗公安局交管大队认定常文娟承担该起事故的主要责任，乔万龙承担次要责任。 双方当事人均无异议，故本院予以采信。 常文娟应按事故责任承担赔偿责任。 由于该事故车辆在中国人民财产保险股份有限公司正蓝旗支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，在中国人寿财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司投保了保险金额为10万元的第三者责任险（不计免赔率），事故发生时该保险均在保险期间内。 故应由中国人民财产保险股份有限公司正蓝旗支公司在承保的交强险限额范围内先行赔付，对超出交强险限额范围的由中国人寿财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司在车辆投保的第三者责任险范围内按事故责任比例承担赔偿责任，不足部分及不属于保险赔偿范围的由常文娟按事故责任比例承担赔偿责任。 根据《二0一八年度内蒙古自治区道路交通事故损害赔偿标准》结合本案已查明的事实，原告乔万龙的损失计算为：1.医疗费根据医疗机构出具的医药费、住院费等收款凭证，结合病历和诊断证明等相关证据确定为：77820.11元。 2.护理费109.00元（居民服务
摘要
乔万龙与常文娟、中国人民财产保险股份有限公司正蓝旗支公司、中国人寿财产保险股份有限公司锡林郭勒中心支公司机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
内蒙古自治区正蓝旗人民法院 民 事 判 决 书 （2019）内2530民初346号 原告：乔万龙，男，1958年10月6日出生，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗。 委托代理人：陈晨，河北郭建新律师事务所律师。 被告：常文娟，女，1984年2月25日出生，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗。 委托代理人：常正祥，男，1958年3月4日出生，现住内蒙古自治区锡林郭勒盟正蓝旗，系被告常文娟父亲。 ……