民间借贷纠纷 (2021)苏02民终2190号
裁判要旨
一、关于借条一的本金及利息问题。陈晓华与吴文哲之间的民间借贷合同有效。陈晓华提供的2012年-2014年间的七张借条及借条一、借条二可以证明,双方于2016年9月30日对前期借款本息进行结算并重新出具债权凭证,形成了借条一及借条二。陈晓华提供的银行转账记录载明,2012-2013年间,陈晓华累计向吴文哲汇款1124800元,吴文哲亦予以认可,证明陈晓华已将涉案借款实际交付给吴文哲。吴文哲结欠陈晓华借款,应承担清偿借款本金、利息之责,对陈晓华主张吴文哲归还120万元及按年利率10%计算利息的请求,依法予以支持。关于吴文哲主张借条一的本金应按实际交付的1124800元计算的抗辩意见。根据当时的民间借贷司法解释规定,借贷双方对前期借款本息结算后将利息计入后期借款本金并重新出具债权凭证,如果前期利率没有超过年利率24%,重新出具的债权凭证载明的金额可认定为后期借款本金。本案中,陈晓华已向吴文哲转账汇款1124800元,借条一载明的金额为120万元,与转账金额基本吻合。关于差额部分72500元,陈晓华称其中5万元系其指示工作单位会计直接向吴文哲付款,并提供了领款凭证;25200元为2012年7月
摘要
一、关于借条一的本金及利息问题。陈晓华与吴文哲之间的民间借贷合同有效。陈晓华提供的2012年-2014年间的七张借条及借条一、借条二可以证明,双方于2016年9月30日对前期借款本息进行结算并重新出具债权凭证,形成了借条一及借条二。陈晓华提供的银行转账记录载明,2012-2013年间,陈晓华累计向吴文哲汇款1124800元,吴文哲亦予以认可,证明陈晓华已将涉案借款实际交付给吴文哲。吴文哲结欠陈晓华借款,应承担清偿借款本金、利息之责,对陈晓华主张吴文哲归还120万元及按年利率10%计算利息的请求,依法予以支持。关于吴文哲主张借条一的本金应按实际交付的1124800元计算的抗辩意见。根据当时的民间
正文(节选)
江苏省无锡市中级人民法院民 事 判 决 书(2021)苏02民终2190号上诉人(原审被告):吴文哲,男,1979年9月29日生,汉族,住扬州市。委托诉讼代理人:陈孝语,江苏中杜律师事务所律师。被上诉人(原审原告):陈晓华,男,1951年10月30日生,汉族,住江阴市。上诉人吴文哲因与被上诉人陈晓华民间借贷纠纷一案,不服江阴市人民法院(2020)苏0281民初9870号民事判决,向本院提起上诉。本……