交通肇事 （2017）冀04刑终621号

被告人张红德违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故致三人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张红德到案后能够如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚；被告人张红德系酒后驾车，酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人张银希、路秀萍，要求赔偿张某1死亡的丧葬费26230元、医疗费303.46元，被害人张某1系农村户口，死亡赔偿金238380元，交通费酌情认定1000元，尸检费5000元、停尸费300元、公证费200元、整容费2600元，均系丧葬事宜支出，故应包括在丧葬费中。被告人张红德应对张银希、路秀萍的上述共计265913.46元的损失承担赔偿责任。张红德系涉县更乐镇又上村服务队司机，系职务行为，应由其所属村委会承担民事赔偿责任。赵建中作为车辆登记所有人，应承担连带赔偿责任。中国大地财产保险股份有限公司涉县支公司已和张银希、路秀萍签订赔偿协议，在机动车交通事故责任强制保险范围内赔偿张银希、路秀萍110150元。中华联合财产保险股份有限公司廊坊中心支公司在机动车交通事故责任强制保险额度内赔偿附带民事诉讼原告人张银希、路秀萍经济损失110303.46万元。不足部分，即剩余4

被告人张红德违反交通运输管理法规，驾驶机动车辆，发生重大交通事故致三人死亡，且负事故的主要责任，其行为已构成交通肇事罪。被告人张红德到案后能够如实供述其犯罪事实，可以从轻处罚；被告人张红德系酒后驾车，酌情从重处罚。附带民事诉讼原告人张银希、路秀萍，要求赔偿张某1死亡的丧葬费26230元、医疗费303.46元，被害人张某1系农村户口，死亡赔偿金238380元，交通费酌情认定1000元，尸检费5000元、停尸费300元、公证费200元、整容费2600元，均系丧葬事宜支出，故应包括在丧葬费中。被告人张红德应对张银希、路秀萍的上述共计265913.46元的损失承担赔偿责任。张红德系涉县更乐镇又上村服务

河北省邯郸市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2017）冀04刑终621号原公诉机关邯郸市复兴区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张银希，男，1966年11月16日出生于邯郸市复兴区，汉族，初中文化，无业，住邯郸市复兴区。系被害人张某1父亲。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）路秀萍，女，1968年5月10日出生于邯郸市复兴区，汉族，初中文化，无业，住邯郸市复兴区。系被害人张某……